epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I7S EPIST0LAE 2468-2471 180<br />
quod illic geritur plenum est <strong>ad</strong>mirandi miraculi.<br />
Agamus gratias Domino super tarn insigni et inaudita<br />
gratia, <strong>quam</strong> confirmet, <strong>ad</strong>augeat et perficiat<br />
Christus.<br />
Bed quo progredior, mi BulMngere optime?<br />
mei immemor nimis <strong>ab</strong>utor tua humanitate. Boni<br />
quaeso consule. Tardissimüs foi, quia nemo ooourrit<br />
<strong>ad</strong> respondendum tuis uteris, et nunc te obtundo<br />
supra modum. Sed haec tr<strong>ad</strong>e alicui ex tuis, qui<br />
otii tantum h<strong>ab</strong>eat ut legere possit. Et quum te<br />
amicum h<strong>ab</strong>uerim et Pétticanum, tu quantum me<br />
diligebas ama et <strong>ad</strong>de defuncti in me affectum, et<br />
ego respondere tuae in me caritati <strong>ad</strong>nitar. Vale<br />
<strong>quam</strong> optime. Te servet Dominus, ministeriumque<br />
tuum benedictione coelesti ditet, et tecum <strong>ad</strong>sit tuis<br />
synergis, quos opto non minus tibi sancte coniunctos<br />
<strong>quam</strong> fuit pius ille senex. Oollega te salutat.<br />
Praefectus noster ex animo excepit salutationem tuo<br />
nomine, omniaque fausta tibi optât. Aocepi de vere<br />
pio consule H<strong>ab</strong>io <strong>quam</strong> l<strong>ab</strong>oret, non tantum ut istic<br />
Tere regnet Christus, verum etiam ubique. Dominus<br />
multos eiusmodi det, quern opto salvum. Neocomi<br />
27. Maii 1556.<br />
Tuus ex animo Farellus.<br />
3469.<br />
(Ex authentic» Ionvillaei exemplari <strong>ab</strong> ipso Calvjno loonple-<br />
FARELLUS GAL VINO.<br />
tato Ood. Genev. 107», fol. 303. Turretinns h<strong>ab</strong>et Ood. 108,<br />
fol. 164, Bernenses Epp. VII. p. 34, Simlerus Vol. 87.)<br />
Raptirn dicit de negotio quodam Matisconensium,<br />
et de Hotbrachio.<br />
Lismanino. *)<br />
(Anthenticum non esstat. Supersunt exemplaria apographa<br />
Ood. Genev. 116, fol. 49, Bern. Epp. VI. 576 et Simleri<br />
Vol. 87.)<br />
Eximio Christi servo, Ioanni Cal<strong>vino</strong>, pastori ecclesiae<br />
Genevensis <strong>quam</strong> fidelissimo, fratri et symmystae<br />
<strong>quam</strong> carissimo.<br />
S. De Matisconensibus *) sum loquutus Thomassmo,<br />
2 ) quigaudio multo gratias egitDomino et una<br />
coepit agere de nonnullis, quae sunt pro suis liberis,<br />
si qua via per te vel Textorem isti possent <strong>ad</strong>duci,<br />
at agerent pro pio et paupere fratre, ut h<strong>ab</strong>eret<br />
aliquid de facultatibus paternis. Scripsit ille 3 ) fu-<br />
2469.1) Negotium hoc, quum hie obscure expositum sit ut<br />
magis non possit, aliunde, lucis aliquid non accipit nisi ex<br />
responso Calvini quod mox sequetur.<br />
2) Huius nominis virum, rninistrum in Oorneaux Neocomensium<br />
h<strong>ab</strong>uisti N. 358. 616.<br />
3) Antonius. Vide ep. Calvini N- 2471.<br />
sius <strong>ad</strong> te quod sane displicebat. Nam est quod<br />
agas, <strong>quam</strong> eiusmodi legendis vel audiendis tarn<br />
carum impendas tempus. Sed éa ratione fecisse<br />
dixit, ut tu uno verbo commendans illis negotium<br />
ex Uteris <strong>ad</strong> te datis, illisque tr<strong>ad</strong>itis, quid petat<br />
intelligant et in tuigratiam, vel potius Christi, curent.<br />
Adegit me pius frater, ut sua causa .te rogarem,<br />
quum liberis sit onustus et nolit patris officium<br />
in eos negligere. Sunt et alii quorum conditio<br />
nihilo melior est, sed potdssimum angimur pro<br />
Hvbrachio, cum quo agitur iniquissime, ut aliquorum<br />
improbitati •fiat satis, quum in ferendis sceleratis<br />
nihil vereantur parum numini déférentes D<strong>eum</strong><br />
ut verbum contemptum h<strong>ab</strong>ere. Vale bene tuamque<br />
cura valetudinem. Neocomi 30. Maii 1556.<br />
Cupio omnes salvos. Collega te salutat.<br />
Tuus Farellus ex animo.<br />
2470,<br />
CALVINUS LISMANINO.<br />
Fragmentum tantum videtur epistolae post ems<br />
reditum in Pöloniam scriptae. <<br />
S. Prosperum tibi fuisse iter ac iam te in Polonia<br />
incolumem esse, venerande frater, ex literis<br />
tuis 2 ) intelligere iucundum fuit. Utinam brevi sequantur<br />
aliae s ) quae de uberiore <strong>ad</strong>ventus tui fructu<br />
gratulandi materiam praebeant. Veteres tuos sodales<br />
4 ) non libenter e suis nidis exire novum non<br />
est, tibique in ea re multum esse negotii mirum<br />
2470.1) Calvini manus.<br />
2) N. 2431.<br />
3) Lismanini <strong>ad</strong> Calvinum una tantum post illam modo<br />
lauda<strong>tam</strong> superest d. d. 14. Bee. 1561.<br />
4) Fuerat scilicet ephorus monasteriorum de Francisa<br />
et Clarae familia in Polonia et reginae Bonae confessor.<br />
Lubien. p, 23: Lismanini indnlgentia et opera nonnnlli ex<br />
familia Francisci <strong>ad</strong> veritatis cognitionem caeteris aptiores<br />
(qualis ille Alexins qui postea Bacoriae egit et Hieronymus<br />
qui Italia Craooyiae ooncion<strong>ab</strong>atnr et pnriorem doctrinam ao<br />
pietatem instill<strong>ab</strong>at) ex olaustris monasticis 'evaserunt et magistro<br />
viam paraverunt. — Videtur nunc quoque ex suo recessu<br />
sibi <strong>ad</strong>itum <strong>ad</strong> eos luerifaeiendos parare voluisse.
Change language