epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

319 EPJSTOLAE 2548—2550 320
3548.
quem reliquis doctiorem existimant, Matthias
CALVINUS MUSCULO.
Narrât quid Francofordiae egerit tarn in ecclesia
Gaïlicana de Valerando Pöttano, quam cum Velsio et
ministris Lutheranis. Item quid Argentorati gesserit.
(Ex antographo Ood. Bern. A. 30, fol. 4.)
Ornatissimo viro et Bernensis ecclesiae doctori
fidelissimo D. Wolpgango Musculo fratri et symmystae
observando.
Bern.
5 )
semel pränsus est mecum. Eram titulo reverendus
praeceptor: ille re ipsa discipulus nimium pervioax.
Quum iussisset senatus mecum saltern ante discessum
colloqui, dixerunt sibi non esse tutum, quia
suspicio erat me oaptare disputätionis occasionem, '
se vero homines esse indoctos neque pares ad respondendum.
Âccidit paulo post ut in me simul
omnes inciderent. Aggressus sum : dixi mirum esse
quod in re nön dubia tantopere essent perplexjU
fuisse quidem mihi propositum aliquam rationem
consensus tentare, verum si non admitterent me
non esse tarn importunum ut invites capillis traherem.
Exposui quae dicturus fueram, attonitos reddidi,
nisi quod unus in ridiculam vocem erupit: me
illis futurum fuisse numinis divini instar (sic enim
loquutus est) nisi errarem pertinaciter: itaque iam
non licere me pia mente excipere. Tractavi hominem
ut dignus erat, et a suis etiam stomachose explosus
fuit. Asenatu omnia benevolentiae et humanitatis
signa mihi exhibita fuerunt, ut non potuerit
magis honorifice mecum agi.
Argentorati Theobaldum nigrum 6 ) et paucos
alios ex pastoribus vidi. Nam Merbachius, ut facets
S. De profectionis meae successu coram tibi
in reditu narrassem plus quam literae ferant, nisi
visum esset eorum ooulis parcere, quibus nomen
meum magis odiosum esse nosti quam ut praesentia
sit tolerabilis. In sedandis ecclesiae Gallicanae discordiis
molestissimus labor, qui nos totis quatuordecim
diebus velut constrictos tenuit. Quum omni
génère supplicii dignus esset Valerandus, l ) clementer
ob certas causas pepercimus eius vitiis. Quod
tarnen unicum pacandae ecclesiae remedium erat,
ministerio se abdicavit, et simul ingenue apud ecclesiam,
licet verbis paulo mitioribus, sumus professi,
eum probi pastoris officio non ubique functum
esse. Traducta enim palam vitia fuerant, quibus
si notarer abderem me in aeternas latebras. Coactus
sententiam amplecti non destitit tarnen qua
solet improbitate iactare, se fuisse absolutum.
Interea Velsius, cuius tibi opinor non ignotam
esse ve8aniam, bidui disputatipne nos exercuit.
Tuebatur liberum arbitrium efc praedestinationem
oppugnabat. 8 ) Quanto cum dedecore atque etiam
totius auditorii ludibrio discesserit homo mira arrogantia
turgidus, ex aliis te scire malo. Quasdam
etiam turbas in ecclesia anglicana composui. 8 ) Denique
uberem quantumvis laboriosae operae fructum
ex ilia urbe mihi retulisse videor. Ministri germanicae
linguae colloquium meum fugerunt. 4 ) Unus,
2648.1) Heus, quid hie audimus post perlectum indicium N.
2538. Haec certissimime non de electionmn dissidiis dicta
sunt, sed de peculaius fraudibus Pollano escprobratis,
2) In margine lacera: Est qui ante annos Bueerum
in eodem [grenjere disoeptationis cavit.
3) De his nihü in libetto: Brief discourse of the troubles
atFr., übt de anno 1556 tacet (tutor. — In margine Godicis:
ntem Celebris .... ntus.
4) Fresenius (KG. der Bef. in F. p. Ill) autor est,
peregrihos Galvini adventum celasse usquedum in eo fuerit
ut abiret et testent adducit den Gegenbericht der Predicanten
§. 64. Ibi vero haec tantum legimus: dass die fremden jmer
der Geschicklichkeit gewesen das sie was sich yngeschickts
unter jnen zugetragen so jnen zur sohand vnd vnglimpff für
vnser Oberkeit vnd Gemein mögen gereichen allzeit in grbs-
ser geheim gehalten. Tum vero. pergunt: Als Calvin den 24.
Sept. widerumb heim zu reisen gesinnet sind den nechsten tag
davor 4 Herren die zum theil der Fremden Patronen waren
in die Gastenstube zusamen komen, nach vns geschickt vnd
erstlich vns ein geschrieben Buch so H. loh. v. Laski gestellet
genant purgatio ministrorum in ecclesiis peregrinis Francofurti
etc. zugestelt mit befehl das zu ersehen vnd zu widerlegen.
Demnach haben sie weiter angezeigt das H. Joh. Calvin
fürhette den folgenden tag wider heim zu reisen. Nu
wolte er dooh so grob vnd vnfreundlioh nicht sein das er vns
nicht zuvor anspreche vnd gesegnete: da wirs denn leiden
möchten wer er willig daselbst hin zu vns zu komen vnd
were im Eömer, da wartet er auf vnser antwort. Das nu H.
Calvin ein solche saoh durch Personen des Eahts an vns werben
lies vnd in derselben gegenwertigkeit ausrichten wolt,
das must vns wunder ne men vnd machten vns gleich gedanken
es würde ein angelegte sach seyn, gaben derhalben ohn
weiter bedenken diese antwort: 0. were nicht vmb vnsert
willen herkomen vnd wiewol er für einem halben Jar an vns
geschrieben v. sich solches erbotten, hetten wir doch geantwortet
das wir vns nicht versehen das er vmb vnsert willen
herkomen solte. Auch hette er vns nachdem er ankörnen
nicht begrüsset. Derhalben wir jm nicht könnten für ttbel
nemen ob er auch vns vnbesprochen wider heim zöge, als der
vns noch vnbekannt vnd sein eigen geschefft, davon wir kein
Wissens hetten hie auszurichten gehabt hette. Da er aber aus
freundschafft mit vns zu reden begerte möchte er dasselbig
anders als auf diese weise fürgenomen haben. Mit solcher
antwort haben wir zwar nicht grossen dank verdient, doch
sind wir darauf beharret, vnd endlich also v. einander geschieden..
Da hat sichs doch begeben das-H. C. mit einem oder zweien
seiner Mitgesellen eben daselbst fürüber gegangen, da wir bei
einander an der thür gestanden vnd vns also angesprochen
vnd freundlich gesegnet hat., .
5) Bitter.
6) Nigri (Schwarte), qui eo tempore senior ministerii
erat.