epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
.118 1556 APRIL. 114<br />
contraire, daultant que par témérité TOUS aurez<br />
transgresse les bornes de sa parolle. Quil vous<br />
souvienne donques de ceste sentence que tout ce<br />
qui nest fonde en foy est pèche, et si cela est vray<br />
quant au boire et manger, que serace en ung acte<br />
de telle importance? Si vous estes tourmentez par<br />
les iniques pour avoir ouy la parolle de Dieu, vous<br />
estre retirez et <strong>ab</strong>stenuz des idolatries, et avoir<br />
confesse que vous tenez lEvangile de Iesus Christ,<br />
vous aurez tousiours pour le moins cest appuy que<br />
vous ne souffrirez que pour bonne querelle, en laquelle<br />
vous avez promesse que Dieu vous surviendra. 7 )<br />
Mais vous nestes point armez de luy, pour résister<br />
a ceux qui sont est<strong>ab</strong>liz de luy pour gouverner.<br />
Ainsi vous ne pourrez attendre quil vous garenti8se,<br />
si vous entreprenez ce quil desavoue. Que<br />
reste il donques? le ny voy aultre refuge sinon<br />
quen vous despouillant de toutes voz affections, 8 )<br />
et remettant voz vies en la main de celuy qui a<br />
promis den estre gardian, vous attendiez paisiblement<br />
le conseil quil vous donnera, et ne doubtez<br />
point quil ne trouve ouverture telle quil verra<br />
estre propre pour vostre salut. le yeoy bien cependant<br />
en quelle extrémité vous demeurez: mais<br />
encores quil vous faille résister iusques au sang,<br />
pensez que vault ceste vie celeste, laquelle nous est<br />
apprestee a telle condition que nous passions par<br />
ce monde comme laissant un pays estrange, pour<br />
parvenir a nostre vray heritage. Pensez aussi que<br />
nous navons nulle excuse de refuser a souffrir pour<br />
celuy qui est mort et ressuscite, affin que nous<br />
luy dédions nos vies en sacrifice. Et combien<br />
que le mondé non seulement se mocque de nostre<br />
simplicité, mais nous déteste, contentons nous que<br />
cest un service agré<strong>ab</strong>le a Dieu par dessus tous,<br />
que de rendre tesmoignage a la vérité de son Evangile.<br />
En somme, puis que le Seigneur Iesus est le<br />
patron auquel il nous convient estre conformez, <strong>ad</strong>visez<br />
de regarder du tout a luy.<br />
Noz chers frères, m e Guillaume Farel et m e<br />
Pierre Viret avoient bien propose de vous escrire<br />
chacun. Mais puis quils ne sont arrivez a temps, 9 )<br />
vous prendrez la présente oomme escrite en commun<br />
de tous trois, et aussi de mes frères et compagnons<br />
lesquelz vous saluent. De ma part ie vous<br />
certifie, quant ilz auront lopportunite, quilz <strong>ad</strong>voueront<br />
tout ce que ie vous mande.<br />
SurquOy, treschers frères, après mestre recommande<br />
a voz bonnes prières, ie supplie nostre bon<br />
Dieu vous estre pour forteresse et rempart contre<br />
tous voz ennemiz, vous maintenir au millieu de<br />
7) subviendra H. Bt.<br />
8) afflictions Bt.<br />
9) D'après le Reg. du Conseil ils se trouvèrent à Genève<br />
le 27. et 28. d'avril.<br />
Galvini opera. Vol. XVI.<br />
toutes leurs furies, cependant vous gouverner par<br />
son S. Esprit en droicte prudence et vérité, ,0 ) tellement<br />
quen despit de Satan et de ses suppostz, son<br />
nom soit glorifie en vous iusques en la fin. Ce<br />
19. dapril 1556.<br />
2434.<br />
OALVINUS VIRETO.<br />
Bogat ut cum Besa et Faretto Genevam veniat.<br />
(Ex autographo Cod. Genev. 107«, fol. 133. — Exstat in Bpp.<br />
Bern. Tom. VI. 603 et ap. Simlernm Vol. 87.)<br />
Eximio Christi servo, Petro Vireto ecclesiae Lausannensis<br />
fido pastori, fratri et symmystae integerrimo.<br />
S. Iucundum mihi de <strong>ad</strong>ventu <strong>ad</strong> nos tuo nuncium<br />
uxor attulit. Sed quia te una in re deceptum<br />
video, rogare te cogor, ne legates noströs exspectes,<br />
quos supra octo dies Bernae <strong>ad</strong>huc fore<br />
arbitror. *) Est autem iusta ratio cur te profectiopem<br />
accelerare cupiam. Omnino quidem, si mihi<br />
obtempéras, saltern proximo dielovis 2 ) tehio sistes,<br />
quia tune <strong>ad</strong> eligendum alterum convenient fratres:<br />
et data opera eleotionem suspendimus, ut tu cum<br />
Farétto <strong>ad</strong>esses. Si nondum ille <strong>ad</strong>monitus fuerit,<br />
cave ne spem nostram fustreris. Et tarnen, nisi<br />
Farettum invites, vereor ne offendas. Verum si<br />
modo tuum discessum indicaveris, mox satis opportune<br />
sequetur. Tu cave diem illum praetereas, quem<br />
tibi condico, tantum iit noster sis <strong>ad</strong> vesperam.<br />
Uxorem ante<strong>quam</strong> venires a primo hospite <strong>ab</strong>ducere<br />
nölui. D. Beeae dices, mihi quod de Beraldo*)<br />
nostro scripserat curae fuisse. Promisit B<strong>ad</strong>ueUus<br />
se quoque amici officio functurum. 4 ) Utinam et<br />
ipsi Beeae opportunum esset hue usque convolare.<br />
Nam multa sunt de quibus libenter cum ipso agerem.<br />
Sed quanta sit temporis iniquitas video. Vos<br />
simul quid expédiât dispicite. Interea Epigramma<br />
illi d<strong>ab</strong>is ex Benedicti iueptiis compositum, vel po-<br />
10) charité H. Bt.<br />
2484.1) Vide N. 2432.<br />
2) *'. e. 23. Farellum et Viretum d. 27. Genevae <strong>ad</strong>fuisse<br />
scimus eus commentariis senatus. lam Idibus Aprilis<br />
Calvinus coram senatu de eligendo ministro verba fecerat.<br />
3) in cuius locum alius sufficiendus erat scholae magister.<br />
4) Hune ministri senatui eotnmendarant ut ecclesiae<br />
serviret.<br />
8