epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
405 1557 IANUAR.—FEBRUAR. 406<br />
Nun<strong>quam</strong> de te cogitare possam, quod subinde<br />
tarnen facere soleo, quin pro meo erga te amore et<br />
communi inter nos pietatis sensu magnopere tibi<br />
condoleam. Neque mihi dubium est, quin tu inter<br />
opes ac delitias quae tibi affluunt dies noctesque<br />
anxius suspires. Quan<strong>quam</strong> hoc longe praestat,<br />
<strong>quam</strong> si in tarn periculosa statione seourus quiesoeres.<br />
Proinde sic te in molestissimis istis curia, quae<br />
te angunt ac cruciant, solari cupio, ut eas tibi<br />
penitus eximere neque audeam neque velim. Quo<br />
magis sortem tuam displicere tibi necesse est: in<br />
qua nihil reperis melius, <strong>quam</strong> gravem acerbumque<br />
miseriae tuae sensum. Adeoque tibi expedit acriter<br />
vellicari, ut nihil magis timendum sit, <strong>quam</strong> ne<br />
lentae punctiones tibi <strong>cal</strong>lum obducant. Quotios<br />
ergo te sollicitât et urit conscientia, memineris tuas<br />
esse partes stimulos istos acuere potius <strong>quam</strong> retundere,<br />
scintillas accendere potius <strong>quam</strong> suffocare.<br />
Aliter plurimi: qui ut omnem tristitiae materiam<br />
procul <strong>ab</strong>igant, non modo fäcessere jubent salubres<br />
Dei monitiones, sed mortiferam et Dei et sui obli-<br />
Tionem inducere sibi conantur. Tibi vero, quem<strong>ad</strong>modum<br />
iam dixi, multo utilius assidua inquietudine<br />
vexari, <strong>quam</strong> sub tali <strong>tam</strong>que exitiali veterno sopitum<br />
iacere. Caeterum malis tuis ita affici te oportet<br />
ut serio <strong>ad</strong>spires <strong>ad</strong> remedium. Tideo quantae tibi<br />
difficultates obstent. Sed amanti nihil arduum.<br />
Deinde si ex animo laqueos istos exuere cupies,<br />
qui bus nunc implicitus teneris, h<strong>ab</strong>es qui eos vel<br />
expédiât vel <strong>ab</strong>rumpat. Si emergere appetes ex<br />
luto in quo defixus haeres, h<strong>ab</strong>es qui tibi manum<br />
e ooelo porrigat. Dominus certe viam inveniet:<br />
modo ne eius auxilio tu desis. Satis et super hactenus<br />
deliberando fluctuates es. In re tarn certa<br />
mature statuendum quid facto sit opus, et quod<br />
statueris, strenue et oeleriter exsequendum. Paucos<br />
videmus qui sponte ac praesenti animö quaecunque<br />
oocurrunt obstacula superent. Verum si pauci nos<br />
<strong>ad</strong> imitationem virtutis suae invitant, terreant nos<br />
eorum exempla qui tarditatis nimiae poenas dederunt.<br />
* Quan<strong>quam</strong> ut nullus sit hominum respectas,<br />
una coeiestis magistri autoritas sufficere nobis debet.<br />
Itaque hanc tibi solam obiicio: sicuti earn, ubi<br />
animum tuum excitaveris, tibi confido tanti fore<br />
ut amplius nihil requiras. Et nunc quid restât,<br />
nisi ut yinoat ille, oui nos omnes in obsequium,<br />
<strong>ab</strong>sque cer<strong>tam</strong>ine, <strong>ad</strong>dici convenit? Vale dilectissime<br />
frater. 31. Ianuarii 1557.<br />
2593.<br />
CALVINÜS FARELIiO.<br />
Qu&ritur de Bernensium insolentia, de mmria<br />
fratri et Normandio facta, de domesticis etiam molestiis.<br />
Attingit denique Carmeli iter Parisiense.<br />
(Ez autographo God. Genev. 107a, fol. 153. Apud Turretinum<br />
ezstat Cod. 108, fol. 86 v., apud Simlerum Vol. 89 et in<br />
Bpp. Bern. VI. p. 707. "Versio anglioa HL 314.)<br />
I<br />
Fidelissimo Christi servo et symmystae amicissimo<br />
D. G-uillelmo Farello.<br />
Neocomi.<br />
S. Mi FareUe, praeter aperta oer<strong>tam</strong>ina non<br />
credas <strong>quam</strong> multis insidiis et clandestinis artibus<br />
quotidie nos <strong>ad</strong>oriatur Satan. Ergo ut tranquillus<br />
sit communis status, non omnibus licet quiescere.<br />
Iam quum intus multi lateant hostes, quorum tarnen<br />
pars aliqua gestit emergere, atrociter nobis minitantur<br />
vicini. ') Atque utinam se eorum intempéries<br />
intra minas cohiberet. Sed ubi data est occasio,<br />
virus odii sui effundunt: quod nuper frater<br />
meus et Normandius sunt experti. Nam quum ex<br />
proprio illorum edicto agerent contra Perrimum, 2 )<br />
non satis fuit, ius ipsis certissimum <strong>ab</strong>iudicare, nisi<br />
etiam litis itnpensae in eorum capita reciderent.<br />
Caeterum <strong>quam</strong> contumeliose nostros omnes exagitent,<br />
incredibile est.<br />
Malis tarnen intestinis plurimum gravamur.<br />
De urbe loquor, quia domestica fere obruunt. Non<br />
inveniunt iudices rationem, qua liberetur frater<br />
meus. s ) Ego quidem hanc eorum caecitatem ius<strong>tam</strong><br />
nostrae caecitatis poenam interpretor, quia toto<br />
fere biennio, quum a fure *) expilarer, nihil vidi.<br />
Frater meus furem et <strong>ad</strong>ultorum non anim<strong>ad</strong>vertit.<br />
Verum si exitus non erit iudicio, decretum est alia<br />
via perrumpere. Hoc tarnen verbo te moveri nolim,<br />
doneo maior nécessitas urgebit.<br />
De fratris nostri Gasparis profectione nullos<br />
audiri rumores, quod semper timueram, gaudeo.<br />
Quia longum erit per nos iter, hao molestia libenter<br />
<strong>eum</strong> levassem. Ipse pro sua commoditate statuât,<br />
sibine literas mitti velit an hic in transitu<br />
accipere. Scholae vestrae delectus est homo aptissimus<br />
nisi me fallit opinio. Eleganter et nitida<br />
scribit, praeditus est ea dexteritate, quae vestratibus<br />
sufficiat, aliis etiam dotibus <strong>ad</strong> parandam autoritatem<br />
ornatus est.<br />
2593.1) Bernenses. N. 2587. 2589.<br />
2) Be hoc causa nihil cerU nobis constat. .<br />
3)' divortium quaerens cf. Beg. du Conseil 18. Ian.<br />
4) Petro Daguet eius famulo (vide ib. 25. Jan.), qui<br />
ipse erat fratriae Calvini <strong>ad</strong>ulter.<br />
26*