epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
265 1556 AUG. 266<br />
collegas meos tenuit religio, ne obstareiit. Die Mercurii<br />
proximo s ) <strong>ad</strong> vesperum apud vos ero. Utrum<br />
postea iter eligam, perplexus ambigo. Per Fa/reUum<br />
si transiero, deserendi erunt comités 4 ) qui <strong>ad</strong> nundinas<br />
proficiscentur, quod incommodum non parvi<br />
pendo. Sed quidvis potius <strong>quam</strong> ut Farellum nostrum<br />
praeteream. Rogare autem ut nobis in itinere<br />
ooourrat, s ) parum honestum esset. Nam quod profectionis<br />
socium se fore dixit non est consentan<strong>eum</strong>,<br />
ut tantum l<strong>ab</strong>oris exiguo profectu, neque tarnen<br />
sine discrimine obeat. 6 ) Pestis, ut audio, illic grassatur.<br />
Sumptus itineris erunt quales coniicere Hcet:<br />
molestia, <strong>quam</strong> ego reformido. Quorsum pius senex<br />
et periculis se obiiciat et sibi accersat magnam fatigationem?<br />
Yos tarnen statuite, quando mihi nunc<br />
otium non suppetit, quid ei scribendum sit. Quum<br />
istuc venero, sequar quod vobis nunc visum fuerit.<br />
8i Dominus Eusthafhius, ut spero, <strong>ad</strong> iter se ac-<br />
^cingat, T ) iam Bernae erit ante<strong>quam</strong> <strong>ad</strong> vos appellam.<br />
Ergo literas Valerandi et seniorum, 8 ) ubi legendas<br />
ostenderis, apud te retineas, quia iam suspicor<br />
magnopere referre, ut mecum eas feram. Vale,<br />
optime et integerrime frater. De tua valetudine,<br />
ut video, colloquemur in transitu. D. Besäe et reliquis<br />
amicis plurimam salutem. Dominus vos omnes<br />
servet incolumes. Genevae 21. Augusti 1556.<br />
Ioanne8 GalvinuB tuus.<br />
2523.<br />
SULZERUS BTTLLINGERO.<br />
Genevenses insidiis escteris pariter ac Bernensium<br />
invidia periculis obiecti, quibus Mbertctfis et religionis<br />
amantes omnibus modis occurrere debent.<br />
il est prie et requis de se la transporter .... requerans quil<br />
plaise luy donner licence v et permettre faire ledit voyage etc.<br />
(Beg. du Conseil. 20. Août.)<br />
3) 26. Augusti. •<br />
4) Sibliopolae puta. — Senates ipsi viaticum et apparitorem<br />
(héraut) concessit 24. Aug, (I. I.)<br />
6) FareUus Genevae <strong>ad</strong>fuit d. 24. Aug. (Beg. du<br />
Cons. I. I.)<br />
6) Senectuti eins par cere se dicit: annon et sibi ipsi,<br />
in negotio scilicet caütius tractando <strong>quam</strong> ferébat Farelli unimositas?<br />
Caeterum guod <strong>ad</strong> causam attinet qua permotus<br />
Calvinus itineri huie se accinxit, Fresenius in KG. d. Ref.<br />
in Frkf. p. 110 earn incogni<strong>tam</strong> perhibet, Henry III. 417 de<br />
gàUico coetu tacet et de ànglicano cogitât Fortassis etiam<br />
lusti Velsü <strong>ad</strong>ventus <strong>eum</strong> permovit.<br />
7) Qùercetanus Flandrus erat ex Insults, et sic unum<br />
et alterum Prancofurdensium nosse poterat.<br />
8) Seniorum quidem literae non exstant.<br />
(Ex autographe» Aroh. Turio. Pint. VI. Vol. 155, olim Serin.<br />
B. Ëpp. Tom. 33, fol. 415. — Simler Vol. 88. — Insoriptio<br />
desideratur.)<br />
S. Omnes vias tentât Satanas, non.solum <strong>ad</strong><br />
impediendum sed subvertendu-m etiam regnum<br />
Christi, et qua minime exspectes potissimum incumbit.<br />
Geneva nostra, insigne religionis veraeque<br />
pietatis domicilium, in periculo versatur, idque ob<br />
Galli ') etPontificis machinamenta quibus hue uterque<br />
tendit, ut Antichristi <strong>ab</strong>ominatione denuo vastetur<br />
ea ecclesia sancta et illustris, neque improb<strong>ab</strong>iliter<br />
colligitur hue etiam accedere aliquot confoederatorum<br />
ordinum sufeagia, ut quos cernimus fefe<br />
ardentius intentos <strong>ad</strong> evangelicae lucis oppressionem<br />
<strong>quam</strong> plerique ex nostris flagrent <strong>ad</strong> eius conservationem<br />
vel propagationem. Arbitrer autem<br />
facile et Galium et alios quoscunque avfigtçâSfiovaç<br />
quieturos, si duarum oivitatum societas et foedus<br />
denuo potuisset coalescere. Verum quum veteratoris<br />
artificio utrinque plusculum indulgeatur afFectibus<br />
humanis, fit, ut interrupta hactenus maneat copula,<br />
<strong>quam</strong> arctissimam. esse, meo quidem iudicio, necesse<br />
sit, nisi necessum 2 ) non est, sar<strong>tam</strong> stare utriusque<br />
et reipublicae et ecclesiae incolumitatem. Aperit<br />
enim haeo StyovoCa amplissimam por<strong>tam</strong> pessimis<br />
exitioque utriusque destinatis consiliis. Atque<br />
hùius quidem te, mi BuMingere, nihil est ut moneam<br />
sollicite, qui et facile prospicis dispendium et'<br />
pro pietate tua doles. Ne tarnen ignorares quae<br />
hodie ex Berna a gravissimo eoque senatorii ordinis<br />
viro accepi, volui per hune in hoc ipsum illico<br />
expeditum t<strong>ab</strong>ellionem perscribere, si forte libeat<br />
cum magistratu olarissimo et prüden tissimo super<br />
hoc negotio conferre, quo et eius et aliorum<br />
ordinum evangelicorum autoritate, denuo tentata<br />
conciliatione urbium duarum, conatibus perniciosis<br />
occurratur. Idem ego cum nostris etiam agam citra<br />
dilationem, qui malo importunus h<strong>ab</strong>efi interpellator,<br />
<strong>quam</strong> parum officiosus cessator in re tanta.<br />
Oommendo te gratiae Dei cum tuis omnibus. Scripsi<br />
cursim Basileae 22. Augusti Anno 1556.<br />
2523. 1) Cf. N. 2502.<br />
2) sic. Lege: neesssarinm.<br />
Tuus 8. Sulcerus.