epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
378 EPISTOLAE 2575—2577 376<br />
-vis, ceu vivum c<strong>ad</strong>aver, trahens. Filiolam porro<br />
unlearn nobili cuidam dominae educandam interim<br />
«redidi, propediem fortasse Spiram transmissurus.<br />
Ibi enim agit <strong>ad</strong>vocatum meus frater D. Chilianus<br />
Sinapius, uxorem h<strong>ab</strong>ens olim praefecti Werthemensis<br />
filiam, perprobe in gynaeceo piae illius comitissae<br />
viduae institu<strong>tam</strong>. A qua mores, ut spero,<br />
bonos cum pietate discet. Siquidem bonas literas<br />
doceri commode nequit, id quod unice semper curae<br />
fuit matri. Et iactum sane iam erat aliquod in ea<br />
linguae latinae fundamentum a doctissima viragine<br />
Olympia Morata, *) quae itidem ut nos ex Ferrariense<br />
gynaeceo cum Andrea Gruntlero medico, marito<br />
suo, in Germaniam profecta Suinfordi (quae<br />
mihi cum Grunüero patria fuit) degebat. Sed ea<br />
post excidium Suinfordianum supra quoque (proh<br />
dolor) memoratum (in quo plerosque omnes propinquos<br />
meos et unicam quae supererat e multis<br />
8ororem amisi, ternis liberis orphanis relictis, ut <strong>ad</strong><br />
reliqua infortunia mea hoc etiam <strong>ad</strong>numerem) pro-,<br />
fecta Heidelbergam (nam eo maritum eius <strong>ad</strong> profitendum<br />
medicinam Pcdatinus honorario satis honesto<br />
evocaverat) ibidem vij. Oal. ix bria anno superiore<br />
2 ) t<strong>ab</strong>e interiit. Et paulo post earn, duodevigesimo<br />
die Decembris, ipse Gruntlerus cum Aemilio<br />
<strong>ad</strong>olescente fratre Olympiae peste periit. Quo factum<br />
est ut <strong>ab</strong> uxoris quantumvis séria et ultima<br />
Toluntate filiam latine docendi discesserim, quan<strong>quam</strong><br />
invitus hercle, sed citra piaculum, ut opinor,,<br />
vel te ipso arbitro. Sed de his iam dudum satis,<br />
imo forte nimis, nisi scirem te minimarum quoque<br />
, rerum quae <strong>ab</strong> amiois geruntur avidum peroontatorem<br />
esse. Amicum autem te et m<strong>eum</strong> et filiae<br />
non temere mihi, ut opinor, promitto, propter<br />
matrem quae te dum vixit summopere semper<br />
coluit et observavit et vicissim <strong>ab</strong>s te germanae<br />
% sororis loco h<strong>ab</strong>ita fuit.<br />
Ingentes vero et meo et defunctae nomine<br />
gratias ago pro libellis <strong>ab</strong>s te missis. Apologia<br />
videlicet bibliorum Roberti 8 ) et homelia tua ntql<br />
zrjç jtQovoiaç JJ rifiaQptvqç, 4 ) <strong>quam</strong>vis eheu prius fata<br />
ipsam sustulerant, <strong>quam</strong> tuus de fato libellus allatu8<br />
fuit. Mitto autem iam vicissim <strong>ad</strong> te, non quidem<br />
XQvata /ocAxc/cav sed xakxta àvrl XQvaiCwv dpilßwv,<br />
Apologiam videlicet in gratiam, ni fallor, Canisii<br />
Iesuitarum per G-ermaniam praefecti nuper edi<strong>tam</strong>,<br />
•'2675.1) De eeleberrima hoc muliere v. Nolten, Vita 0. M.<br />
ed. Hesse; Bonnet, Vie d'Ol. M.<br />
2) nempe 1555 ut ipse margine <strong>ad</strong>didit.<br />
3) Ad censuras theologomm Parisiensinm qnibns biblia<br />
-a E. Stephano excusa <strong>cal</strong>nmniose notarunt responsio. E. Steph.<br />
.1552. 8.<br />
4) Vide wtrum loquatur de opusculo cuius titulus est<br />
-Congregation etc. an potius de tractate contra Pighium seripto.<br />
.Utrumque hohes in T. VIII. operum.<br />
in quem nescio quis invectus esse fertur raénuy<br />
xaî tivxirjQÛjov rtjv àlatpvtlav no vi Iesuitarum cognominis,<br />
et Iesuitas germanice diviso voc<strong>ab</strong>ulo in<br />
duas dictiones [Iesu wider], 5 ) Antichristos interpretatus,<br />
praeterea Canisii nomen <strong>ad</strong> canes detorquens.<br />
Ex huius quoque libelli <strong>cal</strong>ce, si perlegere<br />
non piguerit, anim<strong>ad</strong>vertes <strong>quam</strong> über huius segetis<br />
proventU8 brevi <strong>ad</strong>eo tempore ubique terrarum excreverit.<br />
Patefactus autem huic campus est etiam<br />
Ingolst<strong>ad</strong>ii 6 ) a Baioariae duce, similiter Viennae a<br />
Ferdinando rege. 7 ) Mirum ni etiam apud Helvetios.<br />
'AXXà tavta fitv rama.<br />
Restât ut me et <strong>eum</strong> qui has <strong>ad</strong> te perfert<br />
humanitati tuae etiam atque etiam commendem. Is<br />
est Blasius Boissonetus civis Genevensis, <strong>ab</strong> aliquot<br />
annis mihi notus hospes. Qui dubitantem et cunctantem<br />
me, ne tuas arduas occupationes importunis<br />
et ineptis Uteris meis interturbarem, perpulit et <strong>ad</strong><br />
scribendum impulit, efflagitans ut se m gratiam<br />
apud te ponerem, quo autoritate tua tan<strong>quam</strong> septemplici<br />
Aiacis clypeo tutus facilius recularum suarum<br />
iacturam, <strong>quam</strong> peregrinando fecit, resarcire<br />
queat. Hune ergo virum, meo iudicio minime malum<br />
aut versipellem, et quia te vehementer diligit<br />
et a te diligi se confidit, eiusque dilectionis non<br />
levé apud me argumentum <strong>ad</strong>fert, quod se aegrotantem<br />
domi suae invisere dignatus sis, protegendum,<br />
consiUoque tuo, qua es prudentia, iuvandum<br />
tibi ot me simul iterum atque iterum commendo,<br />
rogans ut nos ambos tibi caros antea commendatio<br />
haec cariores reddat. Bene vale, vir<br />
clarissime.<br />
Rogo vero, si molestum non est, quia Blasius<br />
<strong>ad</strong> nos sub vernas Francofurdi nundinas redire<br />
cogitât, de Hieronymi Bolseci, vaferrimi quondam<br />
in aula Ferrariense (si diis placet) eleemosynarii<br />
conditione aut statu, si quid comperti h<strong>ab</strong>es, me<br />
certiorem facias. Interim vere doctos ac pios viros<br />
August. Manardum* ccclesiasten Clavennae, si <strong>ad</strong>huc<br />
superest, et Célium Secundum vicinum tuum, quorum<br />
uterque me Ferrariae olim et Celius per literas<br />
etiam hucusqûe datas familiariter me öomplexus est,<br />
officiosissime, si datur occasio aut vacat, meis verbis<br />
5) in margine m. pr.<br />
6) Iam a. 1542 duce Quueîmo rogante duo Iesuitae<br />
Fàber et Le Jay in Bavarian vénérant sed <strong>ad</strong> brève tantum<br />
tempus. Anno 1549 Le Jay, Salmero et P. Canisius Ingolst<strong>ad</strong>ii<br />
praelectiones h<strong>ab</strong>uerunt. Tandem a. 1555 Albertus aux<br />
ibidem Us collegium erigere permisit et anno segùente duodeviginti<br />
eius ordinis <strong>ad</strong>fuerunt et pedem ibi fiteerunt. (Sugenheim<br />
Baierns Kirchen- und Volkseustände 282 ss. Lang, Gesch.<br />
d. les. in Baiern 97 sq.)<br />
7) lidem Jayus et Canisius etiam Viennae ordini suo<br />
stationem procurarunt, et Bob<strong>ad</strong>iUa regi Ferdinando erat<br />
poenitentiarius.