epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
305 1556 OCTOB. 306<br />
Eximio Christi servo D. Ioanni Oal<strong>vino</strong> patri<br />
mihi in primis observando.<br />
Genevae.<br />
S. Puto te audisse, mi pater, de fratre meo»<br />
natu maiore qui praeter spem <strong>ad</strong> me venit ut mecum<br />
velitaretur. ') Âc mihi quidem, Dei gratia,<br />
in hac velitatione ita suceessit ut magnum mihi <strong>ad</strong>itum<br />
patefactum putem <strong>ad</strong> ea obtinenda quae nun<strong>quam</strong><br />
ausus fueram sperare. Nunc mihi iustum<br />
cer<strong>tam</strong>en imminet cum patre, quicum spero me eongressurum<br />
intra quinque dies in comitatus finibus. 2 )<br />
Utinam det mihi Dominus, quod sane confido eius<br />
bonitale fretus, ut non modo illius impetus sustineam,<br />
sed etiam <strong>eum</strong>, si fieri potest, Domino meo expugnem.<br />
Paternum illum vultum, blanditias, laorymas,<br />
et patris et senis, multo magis metuo <strong>quam</strong><br />
ullas minas. Sed hic quoque non dubito quin me<br />
respiciat clemens Dominus, ut omnia in gloriam ipsius<br />
cédant.<br />
Quod attinet <strong>ad</strong> caetera, constitui revertens<br />
istac iter facere ut te ampleotar et profectionis<br />
tuae s ) summam ex te praesens cognoscam. Interim<br />
hunc tibi commendo qui has tibi literas reddit. Cupit,<br />
si modo satis id commode fieri potest ac debet,,<br />
in demortui cantoris locum subrogari. Musicen<br />
egregie <strong>cal</strong>let, ingenio est moderato ac tanquillo,<br />
quod rarum esse nosti in eiusmodi hominum génère.<br />
Haec autem eo certius possum confirmare<br />
quo melius illum noyi, ut qui iam olim Lutetiae<br />
triennium apud me merit. Sed hie tarnen dispicieB,<br />
non quid pe<strong>tam</strong>, sed quid expédiât. Neque<br />
enim alia lege tibi <strong>eum</strong> caeterisque fratribus commendo.<br />
Bene vale, mi pater. Dominus Iesus salvum<br />
te ac incolumem domum usque perducat, ecclesiae<br />
suae misereatur tibique indies magis ac magis benedicat.<br />
Lausanae octavo Octobris, quum iam <strong>ad</strong><br />
iter essem accinctus, alioquin tibi obviam iturus.<br />
Iterum vale et me precibus tuis iuva.<br />
* Calvini opera. Vol. XVI.<br />
2542» ' •<br />
LB SÉNAT DE BERNE A CELUI DE<br />
GENÈVE.<br />
Des sujets de Genève sont' accusés de voies de<br />
fait commises sur la personne d'un sujet de Berne<br />
sous prétexte de paroles injurieuses prononcées contre<br />
Calvin revenant avec eux de Francfort. Berne réclame<br />
leur extr<strong>ad</strong>ition pour être jugés par le châtelain de<br />
Coppet.<br />
(<strong>Archive</strong>s de Berne, Welsches Missiv.-Buch. D. fol. 86.)<br />
Nobles etc. Nous ayant Moderne chastellain<br />
de Ooppet <strong>ad</strong>verty de la procedure par luy a linstance<br />
de Iehan Michollet contre certain personnaige<br />
nomme Robert Ynfim faicte, a cause de certainne<br />
agression par ledict Bobert et autres françois bourgeois<br />
et h<strong>ab</strong>itans de vostre ville, revenantz de la<br />
ville de franckfourt d'accompaignier vostre ministre<br />
maistre Iehan Calvin, riere nostre jurisdiction<br />
en la personne dudict Michollet (combien quil ny<br />
ayt heu aulcune vulneration ny effusion de sang)<br />
faicte et perpétrée, et de la lettre missive que sur<br />
ce jl vous à escripte, de voulloir jnduyre les attitrés<br />
participans dudict excès a reparer la faulte<br />
par eulx commise, vous avons bien voulu <strong>ad</strong>vertir<br />
que de telle responce ne nous scaurions contenter<br />
ny telles 'jnterprinses endurer, car nous vous laissons<br />
penser et oonsyderer quelz et combien d'jn-<br />
Vîonvenients pourraient survenir dung coste et daultre<br />
entre voz et noz soubjeetz sy teïz excès avoyent<br />
lieu et les promoteurs djeeulx nestoyent chastiez,<br />
dont pouraultant que ces choses la sont totallement<br />
contrevenantes a bonne amytie et voysinnance,<br />
Nous vous prions tresacertes que pour entretenement<br />
djcelle, aussy de bon paix et tranquillité, jl<br />
vous plaise jnduyre les susnommez autres françois<br />
Th. Beza<br />
et h<strong>ab</strong>itans de vostre ville sestans trouve en dicte<br />
filius tibi in Domino <strong>ad</strong>dictissimus. aggression avecq le predict Bobert, de pource respondre<br />
audict chastellain de Ooppet en droict et<br />
2541.1) Constat a. 1556 Ioannem de Bèee, Theodori fratrem, justice, et faire condigne reparation de loffence par<br />
Lausannam venisse, ut hune <strong>ad</strong> suos et simul <strong>ad</strong> pristina eulx commisse comme de rayson, car lobjection et<br />
sacra reduceret. {Baum. I. 234.) De ipso itinere et congressu excuse par eulx alléguée par laquelle jlz veullent<br />
cum patre nihil memoriae proditum est.<br />
2) Franche-Comté.<br />
jnferer que ledict Michollet est promoteur du débat<br />
3) Hoc quoque facit <strong>ad</strong> annum scriptae epistolae dont deest<br />
question, pour avoir profère certainnes pafiniendum.<br />
His ipsis diebus Calvinum Oenevae appulisse rollessci- jniurieuses contre lhonneur de vostre predict<br />
mus. (N. 2539, not. 3.) Beza scribere potuit vel iam <strong>ad</strong>vecto ministre, ne les peult a nostre <strong>ad</strong>vys relever ny<br />
vel prowime redituro. Cf. quod dicit in fine. moings servir pour eschapper le droiot et la reparation<br />
par nous regie par eulx estre faicte, daultant<br />
que silz heussent voulu soubstenir la querelle de<br />
vostre diet ministre a cause des parolles jniurieuses<br />
susmentionnées, sy aulcunes auroyent este par le-<br />
Jenff.<br />
20