Lietuvos vyskupai kankiniai sovietiniame teisme

556 Lietuvos vyskupai kankiniai sovietiniame teisme *170
Обвинение же меня по ст. 58 п. 10 ч.2 УК также совершенно
безосновательно. В письмах моих, на которых было обосновано мое
обвинение, нельзя усмотреть что либо напрвленное против Советской
власти и потому в них нет состава преступления, предусмотренного п.
10 ст.58 УК. Я неоднократно подавал жалобы Министрам Литовской
ССР, в которых сообщал о неправильных действиях некоторых
представителей местных организаций, вмешываюшихся в церковные
дела. Так например, я в своих жалобах указывал на то, что совершенно
неосновательно не допускали в больницах к умирающим по их требованию
священников. Да и само вышеуказанное постановление ЦК
КПСС признает грубой ошибкой и запрещает административное
вмешателство местных организаций и отдельных лиц в деятельность
религиозных обьединений и груп.
Кроме того, вышеуказанные мои письма были написаны на
литовском языке и перевод их на русский язык был неточным.
Некоторым моим выражениям в моих письмах был дан иной смысл,
возможно, для того, чтобы легче было бы их представить как
антисоветскую агитацию. Подлинные же мои письма на литовском
языке почему то не были приобщены к делу. [...]
На этих же днях мне было обявлено, что мне вьезд в Литву
воспрещен. Применение ко мне этой невероятно суровой меры резко
противоречит проводимой Партией и Правительством политике. В
отношении же меня такое решение безусловно не обосновано на
обстоятельствах дела. Я был репресирован Литовским МГБ (действовавшей
в то время тройкой) на 7 лет лишения свободы, этот срок
полностью отбыл, не был поражен в правах, теперь мне 83 года и я
тежело больной человек. При таких условиях разве я являюсь каким то
чудовищно опасным для СССР преступником, которому нельзя вернутся
на родину и там дожить оставшийся до смерти минимальный отрезок
времени.
На основании вышеизложенного, принимая во внимание, что в
настоящее время Вами было издано много законодательных актов, в
которых была проявлена Вами гуманность к людям, я решаюсь
убедительно просить Вас лично разобрать мою жалобу, не передавая в
другие учреждения, и разрешить мне, достигшему глубокой старости
и больному инвалиду, вернутся в Литву на полное иждивение моих
родственников.
Т. МАТУЛИОНИС
1955 г. августа 5 дня