capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...
capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...
capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAPACITAÇÃO PARA COMITÊS DE ÉTICA EM PESQUISA<br />
TEXTO 25 – COMITÊS DE ÉTICA EM PESQUISA: ADEQUAÇÃO à RESOLUÇÃO nº 19 /9<br />
Ellen Hardy, Silvana Ferreira Bento, Maria José Duarte Osis e Eliana Maria Hebling<br />
Trabalho realizado no Departamento <strong>de</strong> Tocoginecologia <strong>da</strong> Facul<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Ciências Médicas <strong>da</strong> Universi<strong>da</strong><strong>de</strong> Estadual<br />
<strong>de</strong> Campinas – UNICAMP e Centro <strong>de</strong> Pesquisas Materno-Infantis <strong>de</strong> Campinas – C<strong>em</strong>icamp, Campinas, SP<br />
RESUMO<br />
Objetivo: Este artigo apresenta a avaliação <strong>da</strong> estrutura, funcionamento e atuação <strong>de</strong> 17 Comitês <strong>de</strong> Ética <strong>em</strong><br />
Pesquisa, na opinião <strong>de</strong> seus presi<strong>de</strong>ntes, consi<strong>de</strong>rando as <strong>de</strong>terminações <strong>da</strong> Resolução nº 196/96 do Conselho<br />
Nacional <strong>de</strong> Saú<strong>de</strong>, <strong>Ministério</strong> <strong>da</strong> Saú<strong>de</strong>, Brasil.<br />
Métodos: Foram i<strong>de</strong>ntificados os presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> 33 Comitês que avaliavam projetos <strong>de</strong> <strong>pesquisa</strong> <strong>em</strong> regulação <strong>da</strong><br />
fecundi<strong>da</strong><strong>de</strong>. Eles foram indicados pelos responsáveis dos serviços <strong>de</strong> ginecologia <strong>de</strong> 46 facul<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> medicina no<br />
Brasil e pelos diretores <strong>de</strong> quatro centros <strong>de</strong> <strong>pesquisa</strong> <strong>em</strong> reprodução humana. Uma carta foi envia<strong>da</strong> aos presi<strong>de</strong>ntes,<br />
convi<strong>da</strong>ndo-os a participar voluntariamente <strong>de</strong> uma <strong>pesquisa</strong>, preenchendo um questionário.<br />
Resultados: Dezessete presi<strong>de</strong>ntes respon<strong>de</strong>ram o questionário. Os resultados mostraram uma série <strong>de</strong> violações<br />
à Resolução nº 196/96. Três Comitês não tinham representantes <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>; quatro <strong>de</strong>moravam mais <strong>de</strong> um mês<br />
<strong>para</strong> <strong>em</strong>itir o parecer final dos protocolos e 13 não acompanhavam o <strong>de</strong>senvolvimento dos projetos. A composição<br />
e arquivamento dos protocolos estavam <strong>de</strong> acordo com a Resolução, porém, o t<strong>em</strong>po <strong>de</strong> man<strong>da</strong>to era diferente do<br />
estabelecido <strong>em</strong> oito dos Comitês avaliados. Quase todos os presi<strong>de</strong>ntes (entre 14 e 17) consi<strong>de</strong>raram a composição<br />
e atuação <strong>de</strong> seus CEPs a<strong>de</strong>quados. A gran<strong>de</strong> maioria dos presi<strong>de</strong>ntes (11) qualificou a Resolução como sendo<br />
apropria<strong>da</strong>, porém, difícil <strong>de</strong> ser cumpri<strong>da</strong>.<br />
Conclusão: Os resultados suger<strong>em</strong> que um amplo <strong>de</strong>bate sobre a viabili<strong>da</strong><strong>de</strong> operacional <strong>da</strong> Resolução seria<br />
oportuno. Este processo resultaria <strong>em</strong> sugestões valiosas <strong>para</strong> o aperfeiçoamento e aplicabili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>da</strong>s normas. Isto<br />
contribuiria <strong>para</strong> a melhoria <strong>da</strong> quali<strong>da</strong><strong>de</strong> cientifica e <strong>ética</strong> dos estudos <strong>de</strong>senvolvidos no Brasil.<br />
UNITERMOS: Resolução nº 196/96. Comitês <strong>de</strong> Ética <strong>em</strong> Pesquisa. Pesquisa.<br />
SUMMARY<br />
Purpose: This article intends to evaluate the structure, functioning and performance of 17 Institutional Review<br />
Boards (IRB), from the viewpoint of their presi<strong>de</strong>nts, in relation to the instructions of Resolution 196/96 of the National<br />
Council of Health, Ministry of Health, Brazil.<br />
Methods: Presi<strong>de</strong>nts of 33 IRBs, that evaluated proposals for research on fertility control, were indicated by the<br />
professionals responsible for the area of gynecology in 46 Brazilian medical schools and by the directors of four research<br />
centers on human reproduction . A letter with a questionnaire were sent to the presi<strong>de</strong>nts, asking th<strong>em</strong> to volunteer for<br />
the study.<br />
Results:Seventeen presi<strong>de</strong>nts completed the questionnaire. Results disclosed a series of violations of Resolution<br />
196/96. Three IRBs did not inclu<strong>de</strong> representatives of the community among their m<strong>em</strong>bers; four took over a month to<br />
release the Board’s <strong>de</strong>cision on proposals and 13 did not follow-up the studies. Composition and filing of the research<br />
proposals were in agre<strong>em</strong>ent with the Resolution. However, in eight IRBs time of man<strong>da</strong>te differed from that set forth in<br />
the Resolution. Almost all presi<strong>de</strong>nts (about 14 of the 17) thought that the composition and activities of their IRBs were<br />
a<strong>de</strong>quate. Eleven consi<strong>de</strong>red the Resolution appropriate but difficult to comply with.<br />
181