03.04.2013 Views

capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...

capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...

capacitação para comitês de ética em pesquisa - BVS Ministério da ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EJEMPLOS DE ESTUDOS NO ÉTICOS O<br />

ÉTICAMENTE CUESTIONABLES<br />

Estos ej<strong>em</strong>plos no se citan <strong>para</strong> con<strong>de</strong>nar a nadie; se<br />

han recolectado <strong>para</strong> llamar la atención sobre diversos<br />

probl<strong>em</strong>as éticos <strong>de</strong>tectados en la medicina experimental,<br />

con la esperanza <strong>de</strong> que el señalarlos ayu<strong>da</strong>rá a corregir<br />

los abusos actuales. Durante diez años <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> estas<br />

materias se ha puesto en evi<strong>de</strong>ncia que han sido la falta <strong>de</strong><br />

cui<strong>da</strong>do y responsabili<strong>da</strong>d, y no un <strong>de</strong>sprecio voluntario <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los pacientes, las responsables <strong>de</strong> muchos <strong>de</strong><br />

los casos citados. Sin <strong>em</strong>bargo es evi<strong>de</strong>nte que, en muchos <strong>de</strong><br />

los ej<strong>em</strong>plos presentados, los investigadores han arriesgado<br />

la salud o la vi<strong>da</strong> <strong>de</strong> los sujetos. No se ha intentado presentar<br />

“los peores” ej<strong>em</strong>plos posibles; más bien, el objetivo ha sido<br />

mostrar varie<strong>da</strong>d <strong>de</strong> probl<strong>em</strong>as <strong>de</strong>tectados.<br />

No se <strong>da</strong>n las referencias <strong>de</strong> los ej<strong>em</strong>plos presentados, ya<br />

que no hay intención <strong>de</strong> acusar individualiza<strong>da</strong>mente, sino<br />

más bien, el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> llamar la atención acerca <strong>de</strong> ciertas<br />

formas habituales <strong>de</strong> práctica. Todos, sin <strong>em</strong>bargo, han sido<br />

documentados ante los editores <strong>de</strong>l Journal <strong>para</strong> satisfacer<br />

sus requisitos.<br />

No administración <strong>de</strong> tratamiento efectivo conocido<br />

Ej<strong>em</strong>plo 1. Es sabido que la fiebre reumática pue<strong>de</strong><br />

prevenirse normalmente a través <strong>de</strong> un tratamiento a<strong>de</strong>cuado<br />

<strong>de</strong> los infecciones respiratórias por estreptococos con la<br />

administración parenteral <strong>de</strong> penicilina. Sin <strong>em</strong>bargo, este<br />

tratamiento no fue suministrado a un grupo <strong>de</strong> 109 sol<strong>da</strong>dos,<br />

a los que se les dio un placebo, mientras que a outro grupo si<br />

se les proporcionó penicilina G benzatina.<br />

La terapia que ca<strong>da</strong> paciente recibía se <strong>de</strong>terminaba<br />

automáticamente según su número militar, <strong>de</strong> un modo tal<br />

que eran más los sujetos que recibían penicilina que los que<br />

tomaban placebo. En el pequeno grupo <strong>de</strong> pacientes así<br />

estudiados se produjeron, en el grupo control, dos casos <strong>de</strong><br />

fiebre reumática y uno <strong>de</strong> nefritis agu<strong>da</strong>, mientras que tales<br />

complicaciones no ocurrieron entre aquellos que recibieron<br />

penicilina G benzatina.<br />

Ej<strong>em</strong>plo 2. Las sulfami<strong>da</strong>s fueron durante muchos años<br />

el único fármaco antibacteriano efectivo <strong>para</strong> acortar la<br />

duración <strong>de</strong> la faringitis agu<strong>da</strong> estreptocócia y <strong>para</strong> reduzir<br />

sus complicaciones supurativas. Los investigadores <strong>de</strong> este<br />

estudio quisieron <strong>de</strong>terminar si la aparición <strong>de</strong> complicaciones<br />

serias no supurativas, fiebre reumática y glomerulonefritis<br />

CAPACITAÇÃO PARA COMITÊS DE ÉTICA EM PESQUISA<br />

agu<strong>da</strong>, se verían reduci<strong>da</strong>s con este tratamiento. Este estudio<br />

se llevó a cabo a pesar <strong>de</strong> la experiencia general <strong>de</strong> que ciertos<br />

antibióticos, inclui<strong>da</strong> la penicilina, previenen el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

la fiebre reumática.<br />

Los sujetos fueron un amplio grupo <strong>de</strong> pacientes<br />

hospitalizados; un grupo control <strong>de</strong> aproxima<strong>da</strong>mente<br />

el mismo tamaño, también con exu<strong>da</strong>do positivo <strong>para</strong> el<br />

estreptococo <strong>de</strong>l grupo A, fue asimismo incluido. Este último<br />

grupo recibió sólo terapia no específica (sin sulfadiazina). En<br />

total se <strong>de</strong>negó la terapia efectiva con penicilina a un grupo<br />

<strong>de</strong> unas 500 personas.<br />

Se diagnosticó fiebre reumática en el 5,4% <strong>de</strong> los tratados<br />

con sulfadiazina. En el grupo control <strong>de</strong>sarrollaron fiebre<br />

reumática un 4,2%.<br />

En referencia a este estudio un médico funcionario<br />

<strong>de</strong>claró por escrito que los sujetos no estaban informados, que<br />

no habían <strong>da</strong>do su consentimiento y que no eran concientes<br />

<strong>de</strong> que se les había involucrado en un experimento, y a<strong>de</strong>más<br />

admitió que 25 habían adquirido fiebre reumática. Según este<br />

mismo funcionario médico más <strong>de</strong> 70 <strong>de</strong> aquellos <strong>de</strong> los que<br />

era sabido que no habían recibido el tratamiento <strong>de</strong>finitivo<br />

estaban en la planta <strong>de</strong>l hospital con fiebre reumática cuando<br />

él estaba allí.<br />

Ej<strong>em</strong>plo 3. Este comprendía un estudio <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong><br />

recidiva <strong>de</strong> la fiebre tifoi<strong>de</strong>a trata<strong>da</strong> <strong>de</strong> dos formas distintas.<br />

En un primer estudio hecho por estos investigadores había<br />

que<strong>da</strong>do establecido que el cloranfenicol era una terapia<br />

efectiva <strong>de</strong> la fiebre tifoi<strong>de</strong>a, ya que la mortali<strong>da</strong>d se reducía<br />

a la mitad cuando se usaba este fármaco. Otros había<br />

realizado las mismas observaciones, y habían indicado que<br />

la no administración <strong>de</strong> este r<strong>em</strong>edio efectivo podia ser una<br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> vi<strong>da</strong> o muerte. El presente estudio se llevó a<br />

cabo <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar la tasa <strong>de</strong> recidiva con dos métodos <strong>de</strong><br />

tratamiento; <strong>de</strong> 408 pacientes <strong>de</strong> instituciones benéficas 251<br />

fueron tratados con cloranfenicol, <strong>de</strong> los cuáles 20, es <strong>de</strong>cir,<br />

el 7,97%, murieron. Se dió tratamiento sintomático, pero sin<br />

cloramfenicol a 157, <strong>de</strong> los cualés 36, es <strong>de</strong>cir, el 22,9%,<br />

murieron. Según los <strong>da</strong>tos presentados, 23 pacientes que no<br />

hubieran fallecido <strong>de</strong> haber recibido la terapia específica,<br />

sucumbieron en el curso <strong>de</strong> este estudio.<br />

Estúdios sobre terapia<br />

Ej<strong>em</strong>plo 4. La TriA (triacetiloleandomicina) fue<br />

introduci<strong>da</strong> en un principio <strong>para</strong> el tratamiento <strong>de</strong> las<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!