citeste aici revista hyperion! - Stiri Botosani

„Viaţa unui om nu prea poate
să curgă ca-n cărţi“
AndrA rotAru în diAlog cu MihAil VAkuloVski
TAndra Rotaru: “Tovarăși de cameră. Student la Chișinău”
(Editura Cartea Românească, 2011) este primul volum din seria
“Tovarăși de cameră”. Ce înseamnă acest “rockman”, subtitlul
volumului?
Mihail Vakulovski: Trilogia se numește “Tovarăși de cameră”,
prima parte – „Student la Chișinău”, iar rockman e un termen
ca mulţi alţi termeni existenţiaLiterari inventaţi de mine,
cum e și existem, format din cuvintele “poem” și a “exista”, adică
invers, aici și acum viaţa fiind mai importantă decât poezia, totuși.
Sau cele din „Portret de grup...” – e suficient să citești doar
cuprinsul ca să vezi că mi-a plăcut mereu să lucrez cu propria
terminologie, formată din teoria literară trecută prin sita realităţii,
existenţialului. Rockmanul e un roman mai rock, rock fiind
atmosfera romanului și atitudinea personajelor, nu doar muzica
pe care o ascultă.
A.R.: Plăcerile, neplăcerile și neprevăzutul vieţii de cămin
sunt trăite la maximum, pot fi universal valabile în zilele noastre
sau în cele de odinioară. Cum sunt resimţite schimbările socialpolitice,
prin prisma ochilor personajului principal?
M.V.: Personajul homodiegetic e foarte tânăr și pentru el
viaţa e doar la început, abia s-a mutat din cuibușorul părintesc
într-un cămin din capitală, e în sfârșit liber – fiindcă așa se simte!
– și trece ușor peste orice greșeală ar face, e optimist și plin
de viaţă, e în centrul atenţiei și al acţiunii, în vâltoarea vieţii, sângele
îi curge furtunos prin vene și pe fruntea lui scrie „acţiune”.
Firește că social-politicul intră și în camera lui de cămin prin
crăpătura de sub ușă, încălţat în bocanci plini de noroi, dar el
rezolvă situaţiile astea din mers, cu mișcări sigure și fără prea
multe clipe de îndoială. Uneori Hai se aruncă în focul evenimentelor
de bună voie, înflăcărat, convins că nu poate să nu fie
acolo, la Marile Adunări Naţionale din anii 90, de exemplu, la
mitingurile pentru trecerea la alfabetul latin sau pentru susţinerea
fraţilor de peste Prut, care încă erau sub cizma clanului
Ceaușescu, deși picase și comunismul, și URSS-ul, iar la Podul
de Flori se duce mai mult din curiozitate. Aceste evenimente
istorice îl influenţează, dar asta nu-i schimbă lista de priorităţi.
Pentru el propria viaţă e mai importantă decât ce se întâmplă
în lume, de aceea primul plan al rockmanului e unul biografic,
de acţiune,existenţial, iar planul social-politic e în umbră, în
spate, și apare doar așa, ca să-i dea personajului o și mai mare
autenticitate și credibilitate, să-l fixeze în timp și în spaţiu și să-i
permită să folosească limbajul care aduce în carte acea aromă
basa inconfundabilă. Iar planul epistolar le taie pe aceste două
linii de subiect de bază, lăsând cititorului o pauză de respiraţie
și dând rockmanului un aer și mai mare de realism (scrisorile
vin (1) de acasă, de la neamuri, (2) de la prietenii care slujesc în
Afganistan și (3) de la foștii colegi de clasă, care în acel moment
sunt în armata sovietică).
A.R.: Personajul principal și regimul de viaţă nocturn sunt
aproape sinonime: “sînt o bufniţă care trăiește noaptea, am regim
de noapte, noaptea citesc, noaptea scriu, noaptea trăiesc”.
M.V.: Ziua ești al părinţilor, al iubitei, al prietenilor, al societăţii,
iar noaptea ești doar al tău, e timpul când în sfârșit ești doar
tu cu tine și faci doar ce-ţi place sau ce alegi tu să faci. Poţi și
să dormi, firește,
dar poţi să-ţi pui
în aplicare hobby-urile.Noaptea
nu-ţi bate nimeni
în ușă pur
și simplu și nu
sună aiurea telefoanele,
nu ești
întrerupt și nu
ești deranjat. Eu
sunt născut pe la
11 fără 20 și așa
își explicau părinţii
faptul că noaptea sunt plin de energie, iar dimineaţa nu
am nici un chef să mă trezesc, abia pe la 11 începe ziua cu adevărat
pentru mine. Personajul seamănă foarte mult cu mine, o
să vedeţi că viaţa pentru el e sinonimă cu noaptea și-n a treia
parte a trilogiei, când își scrie teza de doctorat noaptea, iar când
iese dimineaţa la cros studenţii pleacă la cursuri. Atunci poate
să se culce și el, iar spre seară e iarăși vivace și plin de energie. Ce
vremuri, frate!
A.R.: Care au fost premisele de la care ai pornit scrierea acestui
roman? Asemănarea vieţii de cămin în multe zone ale lumii
nu ridică și riscuri pentru un scriitor care alege să o înfăţișeze?
M.V.: Dacă n-aș fi venit la doctorat poate că „Student la Chișinău”
ar fi fost altfel. Ar fi apărut cu mulţi ani în urmă și cu siguranţă
nu s-ar fi numit așa. De fapt, prima variantă a rockmanului
a fost schiţată înainte să vin la București la doctorat, deci înainte
de 1996. Dar când am ajuns la doctorat mi-am dat seama
că tovarășii de cameră sunt un grăunte de aur alb – în primul
rând nu s-a mai scris un roman care să aibă în centrul acţiunii
colegii de cameră din timpul studiilor, apoi – eu am avut colegi
de cameră foarte, foarte originali, și la Chișinău, și la București,
și-n studenţie, și la doctorat (și am locuit în cămine din 1989
până-n 2000!). Apoi, e vorba și de prietenia româno-română,
frăţia româno-basarabeană, personajul trecând Prutul peste cel
de-al doilea volum. Karoce, n-am putut să nu scriu rockmanul
ăsta, blea:D. Da, am mizat și pe faptul că studenţia la Chișinău
din perioada căderii URSS e unică, dar și pe faptul că tinereţea
și studenţia are multe puncte comune, pe care cititorul o să le
recunoască și astfel va simţi că și el putea să trăiască ceea ce i s-a
întâmplat lui Hai, și el putea juca un rol important în acest film.
A.R.: Care dintre personajele acestui roman îţi este cel mai
drag? De ce?
M.V.: Imediat după apariţia cărţii am început să primesc
mesaje de la prieteni și cititori care erau impresionaţi de un personaj
sau altul, de multe ori erau încântaţi de personaje secundare
sau episodice, de care abia dacă îmi aminteam, mă întrebau
dacă Valeroi e real sau dacă Hai sunt eu sau dacă Viorica
există sau dacă Mikealangelo e Dudu sau dacă profesorii din
carte mai trăiesc:D ș.a.m.d. Rockmanul e ca un bulgăre de zăpadă
cu personajul principal în centru; el se rostogolește și de acest
bulgăre se lipesc tovarășii lui de cameră și prietenii și cunoscuţii
10 HYPERION Dialogurile revistei