citeste aici revista hyperion! - Stiri Botosani

ian mc EwAN
SOlAR
(fragment)
Se număra printre aceia care, deși neplăcuţi la vedere,
cheli, scunzi, grași și inteligenţi, treceau drept atrăgători
în ochii unor femei frumoase. Sau cel puţin asta
credea el, iar simplul fapt de a crede îl făcea atrăgător.
Unele femei vedeau în el un geniu care avea nevoie de
mântuire, postură care îi convenea de minune. Adevăratul
Michael Beard însă era un om cu o gândire obtuză,
fixist si frigid. O epavă. Cea de-a cincea sa căsnicie
se destrăma, iar el ar fi trebuit să știe cum să reacţioneze,
să privească în perspectivă, să își asume vina. Oare
căsniciile sale nu fuseseră precum o maree, ca apele ce
se retrag doar pentru a face loc altor ape? De data asta
însă lucrurile stăteau cu totul altfel. Nu știa cum să se
poarte, privitul în perspectivă îi dădea dureri de cap,
pentru prima dată nu avea nicio vină, cel puţin așa vedea
el lucrurile. Soţia sa era cea care avea o aventură, și
totul era pe faţă, fără remușcări, greu de îndurat. Printre
nenumăratele trăiri ce-l asaltau, el deslușea intense
momente de rușine și dor. Patrice se vedea cu un constructor,
constructorul lor, cel ce le-a izolat casa, le-a
pus la punct bucătăria, le-a pus gresie în baie, tipul ăla
bine făcut care, într-o pauză la ceai, îi arătase o fotografie
cu o casă nouă în stil « Tudor ». O casă pe care
o renovase în acest stil cu propriile sale mâini , cu aleea
asfaltată, cu un felinar în stil « Victorian » ce atârna
asupra unei rulote cu o barcă deasupra; mai era spaţiu
și pentru a monta o cabină telefonică roșie, scoasă din
uz.
Beard descoperea cu stupoare cât e de greu să fii încornoratul.
Să fii nefericit nu era lucru ușor și, trecut
prin viaţă, nu era deloc imun la experienţele noi.
Și-o făcuse cu mâna lui. Fostele lui neveste ; Maisie,
Ruth, Eleanor si Karen, care încă se mai interesau din
când în când de el, ar fi jubilat – de aceea spera că nu
aveau să afle nimic. Nici una dintre căsniciile sale nu
durase mai mult de șase ani, iar faptul că nu a avut copii
era un soi de performanţă. Soţiile sale au descoperit
din timp ce îngrozitor și demn de milă ar fi fost să-l
vadă tată, au fost precaute și au ieșit din joc. Îi plăcea să
creadă că dacă provocase nefericire nu fusese niciodată
de lungă durată, iar faptul că ţinea legătura cu fostele
soţii trebuia să însemne ceva.
Ţinea legătura cu ele, ciudat, dar nu și cu soţia sa actuală.
În vremuri mai bune s-ar fi imaginat purtânduse
ca un bărbat adevărat, cu izbucniri de furie, urlând
beat în grădină în toiul nopţii, distrugându-i mașina;
apoi ar fi căutat să abordeze o femeie mai tânără și ar fi
dărâmat templul marital asemenea lui Samson. În loc
de asta era impietrit de rușine, de umilirea pe care o îndura
zi de zi. Mai rău, era uimit de dorul incomod faţă
de Patrice. În ultimele zile, dorinţa pentru ea a pus din
senin stăpânire pe el, ca o durere de stomac. El trebuia
să stea undeva singur și să aștepte ca totul să treacă. În
el părea să zacă un soţ incitat de ideea că soţia sa trebuie
să fie cu alţi bărbaţi. Un astfel de bărbat ar fi acceptat
să fie încuiat într-un dulap, legat fedeleș și cu căluș la
gură, în vreme ce, la câţiva pași depărtare, soţia sa și-ar
fi făcut de cap cu un altul. Descoperea oare, Beard, înlăuntrul
său o înclinaţie spre masochismul sexual? Nicio
femeie nu i s-a părut atât de dezirabilă precum soţia
pe care nu o mai putea avea. Drept urmare s-a dus în
Lisabona pentru a vizita o veche prietenă, s-a ales însă
cu trei nopţi triste. Trebuia neapărat să-și recâștige soţia,
așa că nu cuteza să o alunge cu urlete și ameninţări
sau cu alte ieșiri necugetate. Dar nici nu-i stătea în fire
să implore. Era paralizat, demn de milă și nu știa ce
altceva să facă. Ce a făcut el prima dată când ea i-a lăsat
un bilet-« Rămân peste noapte la R xxP-« ? A tras el
126 HYPERION Universalis