You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
â 99 â<br />
din Ardeal: la Zorlenii lui Alecu Callimachi, la Åcoala de preoÅ£i,<br />
din laÅi, a Mitropolitului Veniamin. Auditoriul loan Horvat, de<br />
Ja regimentul ilirico-valahic din Banat, care tradusese o carte<br />
despre âDrepturile oraÅu'ui cealea de obÅte" (Drept civil) Åi<br />
âDreptul firii" (Dreptul natural), ceru în zÄdar, din Mehadia, la<br />
1786, ca lucrarea sÄ i se tipÄreascÄ la Rîmnic: petiÅ£ia lui cÄtre<br />
Domn rÄmase nedeschisÄ1.<br />
Numal Zaharia Carcalechi, cu editura sa de la Buda, izbuti doar<br />
sÄ lege relaÅ£ii, care erau numal de afaceri, cu un GhiÅ£Ä Opran,<br />
care venia Åi pe la OrÅova, Åi alÅ£i boieri olteni Åi munteni.<br />
Ardelenii, necunoscuÅ£i Åi neÅ£inuÅ£i în seamÄ, au întrebuinÅ£at<br />
însÄ ceva de la noi. Scrierile lor fiind pe jumÄtate istorice, o<br />
lucrare istoricÄ era imposibilÄ fÄrÄ a întrebuinÅ£a ceia ce se cÄpÄtase<br />
la noi ca resultate ultime ale cercetÄrilor fÄcute de boieri,<br />
fie Åi într'o formÄ naivÄ, neîndestulÄtoare din punctul de vedere<br />
ÅtiinÅ£ific, cu privire la originea romanÄ a Romînilor, Åi chiar cu<br />
privire la desvoltarea acelor forme libere, mai tÄrziu rÄmase autonome,<br />
care sînt Principatele noastre.<br />
Ceia ce au scris însÄ acei boieri nu s'a tipÄrit Åi nu a circulat<br />
nici mÄcar în manuscris, care poate fi o jumÄtate de tipar, cÄci<br />
cuprinsul unora din cronici le fÄcea sÄ fie copiate numal cu<br />
discreţie, în cercul unor anumite familii sau partide. Ce scriau<br />
pe basa lor Ardelenii, putea sÄ aibÄ oare o rÄspîndire mai<br />
largÄ? RÄspundem lÄmurit: nu. Operele istorice ale lui Clain Åi<br />
Sincai n'au fost tipÄrite decît fragmentar, Åi n'avem mai multe<br />
manuscripte ale lor. Iar scrierile lui Petru Maior. âIstoria pentru<br />
începutul Romînilor în Dacia" Åi âIstoria bisericeascÄ", n'au vÄzut<br />
lumina decît tÄrziu, la 1812 Åi 1821, Åi încÄ Ã®ntÄia fu opritÄ<br />
un an de zile, iar cealaltÄ, care aÅteptase opt ani întregi, nu fu<br />
distribuitÄ decît în chip necomplect, cu suprimarea foilor pe<br />
care erau pasagii încriminate.<br />
între hîrtiile boierului Nicolae Glogoveanu, care cÄlÄtorise în<br />
strÄinÄtate, care avea vechi legÄturi cu Tudor Vladimirescu Åi<br />
al cÄrui fiu, Costachi, învÄÅ£Ä la Sibiiu, â dar la Sasul Trautroann<br />
â am gÄsit pÄrÅ£i dintr'o copie, foarte îngrijitÄ, a lui Åincal.<br />
între cÄrÅ£ile pe care, pe la 1840, le avea o familie din BotoÅani,<br />
se aflÄ Åi âPetru Maiorul"'. Dar, în general. scrierile<br />
1 1bid., pp. 56-7.<br />
2 Studii ţi doc., Vii p. 148, no. 108.
Change language