Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
â 59 â<br />
seÅ£Ä se poate coborî pÄnÄ Ã®n adîncul sufletului mulÅ£imii, dar împrejurÄrile<br />
erau astfel, încît nimeni nu putea sÄse gîndeascÄ la<br />
aÅa ceva. Åi a mai fost, iarÄÅi, o literaturÄ ÅtiinÅ£ificÄ, cÄreia-i<br />
lipsia însÄ caracterul obiectiv.<br />
Acum, este foarte uÅor sÄ judeci din punctnl de vedere al<br />
estetului (ciudatÄ fiinÅ£Ä modernÄ !) Åi din punctul de vedere al<br />
savantului obiectiv â un profesionist foarte onorabil, dar une<br />
ori destul de puÅ£in inteligent â viaÅ£a culturalÄ ardeleanÄ Ã®n formele<br />
ei proprii din veacul al XVIII-1ea. Eresii de limbÄ, de filologie.<br />
cîte vrei; colosale greÅeli de istorie. construcÅ£iuni care erau<br />
menite sÄ se dÄrîme la cea d'intÄiu atingere cu adevÄrata ÅtiinÅ£Ä.<br />
Numal cît, cu toate aceste neajunsuri, prin aceste construcţiuni<br />
fantastice, prin aceste erori grosolane, de multe ori voite, prin<br />
aceste exagerÄri caricaturale s'a putut formÄ o naÅ£ie. Åi sÄ-mi<br />
daÅ£i voie sÄ gÄsesc cÄ este mult mai bine sÄ trÄieÅti în haine<br />
zdrenÅ£uite decît sÄ mori în cel mai frumos complect, pe care<br />
Å£i-1 taie croitorul de la Londra, cu foarfecele lui cele mai meÅtere.<br />
Vorba este cÄ prin aceastÄ literaturÄ a trÄit naÅ£iunea noastrÄ<br />
acolo, în veacul al XVIII-lea. întÄiu s'a cetit mai puÅ£in, pe urmÄ<br />
mai mult. întÄiu s'a protestat împotriva acestor idei, pe urmÄ,<br />
încetul cu încetul, ideile au rÄzbit. Acesta este caracterul mÄreÅ£<br />
al infiltraÅ£iilor culturale. Nu se observÄ, Åi, într'un moment, iatÄ,<br />
se produce catastrofa. S'ar putea întreba cineva: cum s'a fÄcut<br />
aceastÄ prÄbuÅire uriaÅÄ ? Nimeni n'a lovit la suprafaÅ£Ä, ci puterile<br />
au strÄbÄtut pe încetul în adîncime. Se întîmplÄ une ori,<br />
cînd e sÄ se producÄ o astfel de cufundare, ca unul sÄ dea o<br />
loviturÄ cu sapa sau cu ciocanul, si în acel moment cataclismul<br />
sÄ se producÄ. SÄ fiÅ£i siguri cÄ acela va zice cÄ el e cu lovitura<br />
lui de sapÄ sat i de ciocan a produs prÄbuÅirea. O loviturÄ<br />
ca oricare alta, cÄci noi Åtim cÄ schimbarea catastrofalÄ n'a<br />
produs-o el, cÄ h'a putut-o produce el, ci forÅ£ele acelea, care,<br />
rÄbdÄtoare, modeste, obscure, ati lucrat în adînc.<br />
Prin urmare activitatea lui Clain, lui Åincai, lui Petru Maior<br />
îÅi dÄduse în mare parte resultatele. CÄrÅ£ile cele mai însemnate<br />
ale lui Petru Maior nu apÄruserÄ. Cronica lui Åincai era în manuscris.<br />
Dar cineva nu vorbeÅte numal prin cÄrÅ£ile lui, ci Åi prin<br />
graiul Åi viaÅ£a lui, Åi, înnainte de a scrie o carte, poate sÄ aibÄ<br />
astfel o influenÅ£Ä mai adîncÄ decît toatÄ influenÅ£a pe care este<br />
menitÄ s'o exercite cartea lui. De fapt, prin cÄrticelele acelea de
Change language