12.07.2015 Views

turk-mitoloji-ansiklopedisi-deniz-karakurt

turk-mitoloji-ansiklopedisi-deniz-karakurt

turk-mitoloji-ansiklopedisi-deniz-karakurt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S a y f a | 605Anadolu Ermenileri Türkçeden başka bir dil bilmezlerdi. Bu bakımdan "Aşuğ şairleri" gibi birkavram kullanmak abestir. Ermeniler eskiden İstanbul ağzı ile değil yaşadıkları bölge ağzı ilekonuşup yazdıkları için cönklerinde âşık kelimesi aşuğ, aşığ, aşuh, aşıh şekillerinde geçer.Türkçe söyleyen bazı Ermeni âşıklar: Âşık İzanî, Âşık Vartan, Kul Eflâzî, Kul Agop, Kevkebî, ÂşıkGanî, Pesendî, Âşık Civan, Bidarî Serverî, NâmîEtimolojiTürkçe (Oz/Uz) kökünden türemiştir. Ozmak (önde gitmek, şarkı söylemek) fiilini içerir.Kendilerine saygı duyulduğu için hep önde otururlar. Uzmanlık bildiren Uz sözcüğüyle deyakından ilgilidir.Pek çok halk ozanının, aşığın ve dervişin isminde yer alan Emre sözcüğünün (örneğin, YunusEmre, Taptuk Emre) Türkçede "Âşık" anlamına geldiği dibilim açısından kesinleşmiş durumdadır.Bu kelimenin İmre kavramı ile bağlantılı olduğu kabul edilmektedir. Türk-Moğol dil bütünündeilaç, ağız, dişilik, işâret bildiren (Am/Em/İm) kökünden türeyen Amramak/Emremek/İmremekfiili âşık olmak demektir ve Emre kelimesi de âşık mânâsı 3 taşır. Amrağ/Amra/Emredönüşümüne uğramıştır. Anadolu da "imremek" ve "imrenmek" fiilleri bir şeyi çok sevmek, gıptaetmek, aşırı istek duymak 4 manaları taşır.Ayrıca Bakınız İslâmiyet öncesi Türk edebiyatı Türk halk edebiyatıKaynakça Türk Söylence Sözlüğü, Deniz Karakurt PDFDipnotlar1. ^ "DASTAN GENRE IN CENTRAL ASIA".2. ^ Türk Söylence Sözlüğü, Deniz Karakurt3. ^ Büyük Larousse, Milliyet Gazetesi Yayınları, Cilt-7, "Emre"4. ^ Türk Dili Sözlüğü, Orhan Hançerlioğlu, Remzi Kitabevi, Sayfa-275OzanD e n i z K A R A K U R TTÜRK SÖYLENCE SÖZLÜĞÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!