Zur keltischen Wortkunde

401 Sitzung der pliilo.sophisch-hi.stori.sclien Klasse vom 24. April 1910
§ 185. Zu den angeführten Formen kommt nocli arandäiyset laßt
sie fürchten' RC XII 422 § 4 und hes adSg'md Vielleicht würde ich
fürchten' Arch. III 295, 4.
§ 186. Marstrander schlägt vor, homan lieber in omthan zu verbessern,
so daß zu übersetzen wäre: 'wo weder Brombeer-, noch Dorngestrüpp
noch Distel an ihrer Mähne oder ihrem Schwänze hängen
bleibt'.
§ 188. Auch Beispiele von prototonierten Formen des Verbums
do-ochaim mit ö sind häufig. So finden wir Er. VI 115 § 7 co romthocba
im Reim auf fota; im Metr. Dinds. I 6, 2 iochdil {: lotbäig) und
ebenda III 128, 11 rochomthocaib {-.focail). Vgl. Thurneysen S. 475, der,
auf to'par und iossach gestützt, kurzen Vokal hier als das Ursprüngliche
annimmt.
Ausgegeben am 8. Mai.
Berlin, gedruckt in
der Reichsdruckerei.