Zur keltischen Wortkunde
Zur keltischen Wortkunde
Zur keltischen Wortkunde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
'•'<br />
Stokes<br />
:<br />
K. Mkver: <strong>Zur</strong> <strong>keltischen</strong> VVortkuiide. 11. 1152<br />
ZU hriyalm 'ich sage aus, trage vor" und bedeutet Aussage und Vorr<br />
trag mancherlei Art, vor allem aber Spruch', auch besonders 'Zauberspruch',<br />
am-hrocht dürfte demnach einen 'Gewaltspruch' (gleichsam<br />
'Unspruch') bedeuten. Das Wort findet sich im Gen. amhrakht mit<br />
Übergang zu den o-Stämmen in Anecd. UI 28, 12: mich n-aurnaidm n-ecne<br />
nä eccae' nä ninbrnichf, was etwa zu übersetzen wäre 'jede durch Zwang<br />
oder Tod oder Gewaltspruch herbeigeführte Verlobung'. J^C 37<br />
^
Change language