Blumen aus Galiläa - Novertis

Dieses Buch ist eine Liebeserklärung an meine deutschsprachigen
Leser aus dem Heiligen Land Palästina. Die Deutschen (und ich
meine damit die deutschsprachige Gemeinde, in welchem Land auch immer
diese Menschen leben mögen) sind in Palästina keine Fremden und ihre
Beziehung zu diesem Land besteht nicht erst seit gestern. Ihre grimmigen
Krieger dienten in den römischen Legionen, gingen in den Ruhestand,
heirateten einheimische Frauen, wurden für immer in Neapolis (Nablus),
Sebaste und Kolonia, einer Schwesterstadt von Köln, sesshaft und hinterließen
ihren Nachkommen ihre azurblauen Augen. Ihre tapferen teutonischen
Ritter erbauten die mächtige Festung Starkenberg, deren Ruinen an
den stillen Wassern von Az-Ziv in Ober-Galiläa an sie erinnern. Ihr Kaiser
Barbarossa wagte sich auf seinem Weg nach Jerusalem auf die offenen
Ebenen und über Bergpässe. Unsere Legende besagt, dass er – trotz der
Gerüchte um seinen Tod – die Heilige Stadt als Pilger erreichte und in
ihrem Boden seine letzte Ruhestatt fand.
In moderneren Zeiten kamen ihre Großväter und Onkel nach Palästina
und brachten uns die berühmte deutsche Liebe zur Arbeit. Sie bauten Mühlen
und Werkstätten, behandelten die eingeborenen Palästinenser in ihren
Krankenhäusern und waren nett zu ihren Nachbarn. Palästina hatte sie
verzaubert – nicht nur wegen seiner Geschichte als Land des Ursprungs
der Bibel und als Wiege der europäischen Spiritualität, sondern auch durch
seine wunderbare Lebendigkeit, seine Olivenhaine, seine spröden Frühlinge,
seine heiligen Gedenkstätten auf den Hügeln und seine Bewohner,
die so sehr am kargen Boden dieses Landes und an den Bauten ihrer Vorväter
hängen. Als Sohn eines österreichischen Juden kann ich sie nur zu
gut verstehen. Auch ich kam als Eindringling nach Palästina, doch das
Land verzauberte und adoptierte mich so, wie es die deutschen Siedler
aufnahm.
Ihre Häuser stehen immer noch inmitten der grünen Gärten der malerischen
deutschen Kolonie in Jerusalem; alte Steinhäuser mit roten Ziegeldächern,
die Giebel sind mit eingemauerten Tafeln verziert, auf denen in
Frakturschrift Psalmen zitiert werden. Efeu kriecht am Mauerwerk hinauf,
der geheimnisvolle Friedhof der Templer verbirgt sich hinter einem
10
V ORWORT