Blumen aus Galiläa - Novertis

Ernest Fenollosa, ein amerikanischer Orientalist aus Salem/Massachusetts
mit sephardischem Ursprung, wurde im Japan der Meiji-Ära zum
Einheimischen. Er lernte die Sprache, verliebte sich in die japanische Kultur
und rettete das traditionelle japanische Theater, Noh – die Quintessenz
des japanischen Sumud –, vor dem Untergang. Sein Werk inspirierte Ezra
Pound, einen weiteren Sumud-Anhänger.
Das ist unser Ausweg: zu Einheimischen zu werden, Flux aufzugeben
und uns einem neuen Sumud anzuschließen, die Lebensweise und die Bräuche
des Landes zu lernen, den dort geltenden Regeln zu folgen, das Volk
zu lieben, sich seiner Kirche anzuschließen, seine Führung anzunehmen,
die Anmaßung von Flux zurückzuweisen und die Idee von Sumud lieben
zu lernen. Daran dachte ich, während ich einem palästinensischen Bauern
bei der Olivenernte half und dabei in die Gewehrläufe der Siedler blickte.
214