Blumen aus Galiläa - Novertis

lästinensern weit verbreitet war, nämlich der Schaffung eines gemeinsamen
jüdisch-palästinensischen Staates; ein angesichts der aktuellen dramatischen
Ereignisse in Palästina utopisch und unrealistisch klingendes
Konzept. Jedoch hat auch die pragmatische „Realpolitik" der vergangenen
Jahrzehnte weder den Israelis noch den Palästinensern Sicherheit und
Frieden gebracht.
Dass vehemente Kritik an den ideologischen Grundlagen des Staates
Israel nicht nur auf extreme Randgruppen der israelischen Gesellschaft
beschränkt ist, zeigt unter anderem eine Stellungnahme von Avraham Burg,
dem früheren Sprecher des israelischen Parlaments, der in einem kürzlich
publizierten Essay das unmittelbare Ende des zionistischen Projektes kommen
sieht und die „Vision einer gerechten Gesellschaft" einfordert. Zwischen
den Ansichten des Sozialdemokraten Avraham Burg und jenen des
Linken und radikalen Demokraten Israel Shamir liegen ideologische Welten.
Gerade deswegen ist es bemerkenswert, welche tief greifende Verunsicherung
in Israel selbst angesichts der seit Jahren betriebenen Besatzungs-
und Vertreibungspolitik herrscht. Diese Politik wird von autoritären
Generälen beherrscht, die sich ausschließlich dem Gesetz der Gewalt
verpflichtet fühlen und auch von vielen Israelis als Gefahr für Demokratie
und Menschenrechte betrachtet werden.
Die deutschsprachige Ausgabe von „Flowers of Galilee" möge viele
Leserinnen und Leser finden. Zudem bleibt mir zu hoffen, dass die in manchen
Texten enthaltenen Provokationen eine vehemente Debatte über den
israelisch-palästinensischen Konflikt und über die Perspektiven eines demokratischen
und friedlichen Zusammenlebens der beiden Völker auslösen
werden.
Fritz Edlinger Wien, im Jänner 2005
9