I F Diamantenfieber

Ian Fleming
Bond kniete auf dem Rücksitz und schlug die Rückscheibe mit dem Knauf
seiner Pistole kaputt. Mit aufgeblendeten Scheinwerfern kam der Chevrolet
hinter ihnen her.
»Aufpassen«, sagte Cureo mit merkwürdig dumpfer Stimme. »Gleich kommt
eine scharfe Kurve, und dahinter halte ich. Dann haben Sie freies Schußfeld,
wenn der Chevrolet einbiegt.«
Bond klammerte sich fest, als die Reifen quietschten, der Wagen nur noch
auf zwei Rädern fuhr, sich wieder aufrichtete und anhielt. Dann war er aus dem
Wagen und duckte sich, die Pistole in der Hand. Die Scheinwerfer des Chevrolets
schwenkten in die Abzweigung, und dann jaulten die Reifen, während der Wagen
weit aus der Kurve getragen wurde. Jetzt, sagte Bond sich, bevor er sich wieder
aufrichtete.
Er schoß – einmal und, nach einer Pause, noch zweimal. Drei Kugeln auf
zwanzig Meter, und mitten ins Schwarze.
Der Chevrolet richtete sich nicht wieder auf. Er überfuhr den jenseitigen
Straßenrand, streifte einen Baum, prallte zur Seite, rammte einen Laternenmast,
überschlug sich und rollte dann langsam auf die Seite.
Während Bond gespannt zusah und wartete, daß das Kreischen des
zerfetzenden Metalls nicht mehr in seinen Ohren gellte, leckten zwischen dem
Chrom der Kühlerverkleidung die ersten Flammen hoch. Jemand versuchte, aus
dem Wagen herauszukommen und hämmerte gegen eines der Fenster. In jedem
Augenblick konnten die Flammen die Benzinpumpe erreicht haben und würden
in Sekundenschnelle auch den Tank erfaßt haben. Und dann war es für den Mann
zu spät.
Bond wollte gerade hinüberlaufen, als er vom Vordersitz des Wagens ein
Stöhnen hörte, und als er sich umdrehte, sah er gerade noch, daß Ernie Cureo
unter dem Lenkrad weg auf den Boden rutschte. Bond vergaß den brennenden
Wagen, als er die Tür aufriß und sich über den Fahrer beugte. Überall war Blut,
und der linke Ärmel des Fahrers war völlig durchnäßt. Irgendwie gelang es
Bond, Cureo wieder auf den Sitz zu zerren, und der Fahrer schlug die Augen auf.
»Mensch!« sagte er mit zusammengebissenen Zähnen. »Bringen Sie mich hier
’raus, Mister, und fahren Sie wie der Teufel. Der Jaguar wird uns gleich im Nacken
sitzen. Bringen Sie mich zu einem Arzt.«
»Okay, Ernie«, sagte Bond und klemmte sich hinter das Lenkrad. »Ich passe
schon auf.« Er schob den Vorwärtsgang hinein und fuhr an, weg von dem
brennenden Scheiterhaufen und den verängstigten Menschen, die aus der
Dunkelheit aufgetaucht waren, die Flammen beobachteten und sich die Hände
vor den Mund hielten.
116
»Immer geradeaus«, murmelte Ernie Cureo. »Dann kommen wir in die Nähe