I F Diamantenfieber

Diamantenfieber
erledigen.) »In Amerika ist von mir nichts Nachteiliges bekannt. Und auch in den
hiesigen Polizeiakten steht nichts – das heißt: unter Bond.«
»Schön«, sagte sie. »Passen Sie auf. Sie fahren nach den Staaten, um einen
Mann namens Tree zu besuchen, Michael Tree. Wohnen werden Sie in New York
im Astor. Tree ist ein amerikanischer Freund von Ihnen. Sie haben ihn im Krieg
kennengelernt.« Sie wurde einen Augenblick freundlicher. »Dieser Mann existiert
jedoch nur für das Protokoll. Er wird Ihre Angaben bestätigen. Im allgemeinen
kennt man ihn jedoch nicht als Michael; bei seinen Freunden heißt er ›Shady‹
Tree – falls er welche hat«, fügte sie bitter hinzu.
Bond lächelte.
»Er ist nicht so komisch, wie Sie anzunehmen scheinen«, sagte das Mädchen
knapp. Sie zog eine Schublade des Tisches auf und holte ein Bündel Fünf-Pfund-
Noten heraus, das von einem Gummiband zusammengehalten wurde, zählte
die Scheine flüchtig durch, nahm die Hälfte heraus und legte sie wieder in
die Schublade. Die restlichen Scheine rollte das Mädchen zusammen, zog ein
Gummiband über die Rolle und warf sie Bond zu. Bond fing sie dicht über dem
Fußboden auf.
»Das sind rund fünfhundert Pfund«, sagte sie. »Ziehen Sie in das Ritz und
geben Sie das Hotel bei Ihrem Einreiseantrag als Adresse an. Besorgen Sie sich
außerdem einen nicht allzu neuen Koffer und tun Sie hinein, was Sie für einen
Golfurlaub brauchen würden. Nehmen Sie Ihre Golfschläger mit und lassen Sie
sich nicht unnötig sehen. Abflug Donnerstag abend mit BOAC. Morgen besorgen
Sie sich als erstes ein Hinflugbillett. Ohne dieses Billett bekommen Sie von der
Botschaft kein Visum. Donnerstag abend werden Sie um sechs Uhr dreißig mit
einem Wagen vom Ritz abgeholt. Der Fahrer wird Ihnen die Golfbälle übergeben,
die Sie in die Schlägertasche tun.« Sie sah ihm plötzlich unmittelbar in die Augen.
»Und glauben Sie ja nicht, daß Sie sich mit dem Zeug selbständig machen könnten!
Der Fahrer wird bei Ihnen bleiben, bis das Gepäck zur Maschine gebracht wird.
Und ich bin auch auf dem Flughafen. Also keinen Unsinn. Verstanden?«
Bond zuckte mit der Schulter. »Was sollte ich denn mit solchen Sachen
anfangen?« sagte er leichthin. »Das Objekt wäre für mich viel zu groß. Und was
passiert drüben?«
»Vor dem Zoll werden Sie wieder von einem Fahrer erwartet. Er wird Ihnen
dann sagen, was Sie zu tun haben. Noch eins.« Ihre Stimme klang eindringlich.
»Sollte – hier oder drüben – beim Zoll irgend etwas schiefgehen, wissen Sie von
nichts, verstanden? Sie haben keine Ahnung, wie die Golfbälle in Ihre Tasche
gekommen sein könnten. Antworten Sie auf alle Fragen immer nur: ›Keine
Ahnung.‹ Stellen Sie sich dumm. Ich werde Sie beobachten – und andere vielleicht
auch. Das weiß ich selbst nicht. Wenn man Sie in Amerika einsperrt, verlangen
Sie nur, daß man den britischen Konsul holt. Von uns können Sie keine Hilfe
29