I F Diamantenfieber

der Boulder-Dam-Road. Sehen Sie was im Rückspiegel?«
Diamantenfieber
»Ein niedriger Wagen mit einem Suchscheinwerfer holt ziemlich schnell
auf«, sagte Bond. »Das könnte der Jaguar sein – ein paar hundert Meter hinter
uns.« Er trat den Gashebel durch, und der Wagen raste über die menschenleere
Seitenstraße.
»Weiter, weiter«, sagte Ernie Cureo. »Wir müssen uns irgendwo
verstecken, damit sie uns verlieren. Passen Sie auf. Wenn die Kreuzung mit
der Fünfundneunzig kommt, ist rechts ein Freilichtkino. Da ist es schon.
Abbremsen. Rechts halten. Jetzt über den Sand und zwischen die anderen Wagen.
Scheinwerfer aus – langsam – stop.«
Der Wagen stand in der hintersten von vielleicht sechs Reihen von Fahrzeugen,
die mit dem Kühler auf eine Betonmauer zeigten, die in den Himmel aufragte
und auf der ein riesiger Mann gerade irgend etwas zu einem ebenso riesigen
Mädchen sagte.
Bond drehte sich um und blickte zwischen den Metallständern hindurch, die
wie Parkuhren aussahen und an die die Lautsprecher angeschlossen wurden,
damit man im Wagen den Ton des Films hören konnte. Während er sich umsah,
kamen zwei oder drei Wagen auf den Platz gefahren und ordneten sich in die
hinterste Reihe ein. Keiner war so flach wie ein Jaguar; es war inzwischen jedoch
finster geworden, und man konnte kaum etwas erkennen. Er blieb seitwärts
sitzen und beobachtete die Einfahrt.
Irgend jemand trat an den Wagen – ein hübsches Mädchen in Pagenuniform
und mit einem Tablett, das um ihren Hals gehängt war. »Es kostet einen Dollar«,
sagte sie und blickte in den Wagen, um zu sehen, ob nicht vielleicht ein dritter
Zuschauer sich auf dem Wagenboden versteckt hätte. Über ihrem rechten Arm
hingen mehrere Kabel. Sie steckte eines in den nächsten Ständer und hängte den
kleinen Lautsprecher durch das Fenster an Bonds Seite. Der riesige Mann und
das Mädchen auf dem Bildschirm sprachen auf einmal erregt miteinander,
»Coca-Cola, Zigaretten, Süßigkeiten?« fragte das Mädchen und nahm den
Geldschein, den Bond ihm hinhielt.
»Danke, nein«, sagte Bond.
»Viel Vergnügen«, sagte das Mädchen und ging dann zu den anderen Wagen
hinüber, die noch gekommen waren.
»Um Himmels willen, Mister, können Sie den Kasten nicht abstellen?« bat
Ernie Cureo mit zusammengebissenen Zähnen. »Und passen Sie bloß auf. Noch
einen Moment geben wir ihnen Zeit. Aber dann müssen Sie mich zu einem Arzt
bringen. Der muß die Kugel ’rausholen.« Seine Stimme war schwach, und da das
Mädchen weggegangen war, hatte er den Kopf gegen die Tür gelegt.
»Es dauert nicht mehr lange, Ernie. So lange müssen Sie noch durchhalten.«
117