I F Diamantenfieber

Diamantenfieber
Wartezimmers zu, als sei es eine Kuckucksuhr: im Kamin zerplatzte ein
Holzklotz, die Wanduhr schlug die halbe Stunde, die Tür wurde aufgerissen, und
ein großer, dunkler Mann machte zwei Schritte in das Zimmer und blickte scharf
von einem zum anderen.
»Mein Name ist Saye«, sagte er barsch. »Was ist los? Was wollen Sie?«
Die Tür hatte er aufgelassen. Sergeant Dankwaerts erhob sich, ging höflich,
wenn auch entschlossen um den Mann herum und schloß die Tür. Dann kehrte
er in die Mitte des Zimmers zurück.
»Ich bin Sergeant Dankwaerts von der Sonderabteilung des Scotland Yard«,
sagte er dann mit ruhiger, friedfertiger Stimme. »Und das . . .« Mit einer
Handbewegung wies er auf Bond. ». . . das ist Sergeant James. Ich habe nur
eine Routinefrage wegen einiger gestohlener Diamanten.« Seine Stimme wurde
sammetweich. »Der Assistant Commissioner war der Meinung, daß Sie uns dabei
vielleicht helfen könnten.«
»Ja?« sagte Mr. Saye. Verächtlich blickte er die beiden unterbezahlten
Schnüffler an, die die Frechheit besaßen, seine Zeit in Anspruch zu nehmen.
»Also bitte.«
Während Sergeant Dankwaerts in einem Tonfall, der einem Rechtsbrecher
gefährlich unbeteiligt vorgekommen wäre, und unter zeitweiliger Zuhilfenahme
seines kleinen schwarzen Notizbuches eine Geschichte aufsagte, sah Bond sich
diesen Mr. Saye genau an, ohne es im geringsten zu vertuschen. Mr. Saye schien
sich jedoch dadurch genausowenig stören zu lassen wie durch den Unterton in
Sergeant Dankwaerts’ Stimme.
Mr. Saye war ein großer, stämmiger Mann von der Härte eines Klumpen Quarz.
Er hatte ein auffallend vierschrötiges Gesicht, das durch das kurzgeschnittene,
borstige schwarze Haar und die fehlenden Koteletten noch unterstrichen wurde.
Seine Augenbrauen waren ebenfalls schwarz und dicht, und unter ihnen lagen
zwei scharfe und stechende schwarze Augen. Er war glatt rasiert, und seine Lippen
waren schmal und bildeten einen ziemlich breiten Strich. Das kantige Kinn war
zerklüftet, und die Backenmuskeln traten deutlich sichtbar hervor. Bekleidet war
er mit einem weitgeschnittenen schwarzen Einreiher, einem weißen Oberhemd
mit schwarzer Krawatte, die fast so schmal wie ein Schnürsenkel war und von
einer goldenen Nadel in der Form eines Speeres gehalten wurde. Beide Arme
hingen locker zu beiden Seiten des Körpers herab und endeten in zwei sehr
großen Händen; die Finger waren leicht gekrümmt und die Handrücken mit
schwarzen Haaren bewachsen. Für seine Füße, die in teuren schwarzen Schuhen
steckten, mußte er mindestens Schuhgröße vierundvierzig nehmen.
Alles in allem hatte Bond den Eindruck eines zähen und tüchtigen Mannes,
der eine Reihe harter Schulen erfolgreich absolviert hatte und aussah, als hätte
23