I F Diamantenfieber

Ian Fleming
Bond drehte sich um und blickte auf das riesige Flammenmeer zurück,
das sie hinter sich zurückgelassen hatten. Er hörte beinahe das Krachen der
ausgetrockneten Bohlen und die Rufe der Schläfer, die aus ihren Zimmern
stürzten. Wenn es nur Wint und Kidd erwischen würde und wenn die Farbe des
Pullmanwagens und das Holz im Tender anfangen würde zu brennen, und wenn
diese ganze Spielzeugschachtel der Gangster nur verschwinden würde!
Aber er und das Mädchen hatten ihre eigenen Probleme. Wie spät war es?
Bond atmete die kühle Nachtluft tief in sich ein und versuchte, seine Gedanken
wieder in Gang zu bringen. Der Mond stand schon tief. Vier Uhr? Bond kroch
mühsam nach vorn und setzte sich neben das Mädchen.
Er legte einen Arm um ihre Schultern, und sie drehte ihm den Kopf zu und
blickte ihm lächelnd in die Augen. Sie schrie, so daß er sie trotz des Lärms des
Motors und des Ratterns der Eisenräder verstehen konnte: »Das war ein prima
Abgang! Wie im Kino! Wie fühlst du dich?« Sie sah das zerschlagene Gesicht an.
»Du siehst entsetzlich aus!«
»Gebrochen ist nichts«, sagte Bond. »Das war wohl auch mit ›achtzig Prozent‹
gemeint.« Er grinste gequält. »Besser getreten als erschossen!«
Das Gesicht des Mädchens verzerrte sich. »Und ich mußte dasitzen und so
tun, als ginge es mich nichts an. Spang blieb auch da, hörte zu und beobachtete
mich. Dann sahen sie noch einmal die Fesseln nach, warfen dich in den Wartesaal
und gingen zufrieden ins Bett. Ich wartete eine Stunde in meinem Zimmer und
machte mich dann an die Arbeit. Das schlimmste war, dich aufzuwecken.«
Bond drückte sie an sich. »Was ich von dir halte, werde ich dir sagen, wenn
es nicht mehr so weh tut. Aber was ist jetzt mit dir, Tiffany? Du wirst fein
in der Klemme sitzen, wenn man uns schnappt. Und wer sind die beiden
Kapuzenmänner. Wint und Kidd? Was haben sie mit der ganzen Geschichte zu
tun? Am liebsten wäre mir schon, wenn ich die beiden nicht mehr wiedersähe.«
Das Mädchen blickte auf die aufgeplatzten Lippen, die sich angeekelt
vorwölbten. »Ohne Kapuze habe ich sie auch noch nie gesehen«, sagte sie
ehrlich. »Angeblich sollen sie aus Detroit stammen. Ausgesprochen gemein
sind sie, und sie erledigen alle Aufträge, bei denen Gewalt nötig ist, und auch
sonst noch verschiedenes. Sie werden jetzt hinter uns her sein. Aber um mich
brauchst du dir keine Gedanken zu machen.« Sie sah wieder zu ihm auf, und
ihre Augen strahlten und waren glücklich. »Zuerst müssen wir jetzt einmal nach
Rhyolite. Dann müssen wir uns irgendwie einen Wagen besorgen und über die
Grenze nach Kalifornien. Geld habe ich genug bei mir. Dann mußt du zu einem
Arzt, mußt baden, dir ein neues Hemd besorgen und nachdenken. Deine Pistole
habe ich übrigens auch. Einer brachte sie herüber, als sie die beiden Burschen
eingesammelt hatten, mit denen du dich im Salon herumgeprügelt hast. Ich
nahm sie an mich, als Spang zu Bett gegangen war.« Sie knöpfte ihre Bluse auf
130