I F Diamantenfieber

Ian Fleming
erwarten. Aber dafür werden Sie schließlich auch bezahlt. Verstanden?«
»Das war deutlich genug«, sagte Bond. »Der einzige, den ich in die Geschichte
hineinziehen könnte, wären Sie.« Er sah Sie abschätzend an. »Und das wäre mir
nicht recht.«
»Quatsch!« fauchte sie. »Sie haben mit mir nichts zu tun! Um mich brauchen
Sie sich keine Gedanken zu machen, mein Freund. Ich kann schon selbst auf
mich aufpassen.« Sie stand auf, kam auf ihn zu und blieb dicht vor ihm stehen.
»Behandeln Sie mich nicht wie ein kleines Mädchen«, sagte sie scharf. »Wir haben
geschäftlich miteinander zu tun. Und ich kann schon allein auf mich aufpassen!
Sie würden sich wundern.«
Bond richtete sich auf und trat vom Fenster weg. Er lächelte auf sie hinunter
und in die flammenden grauen Augen hinein, die vor Ungeduld ganz dunkel
geworden waren. »Selbstverständlich können Sie alles und jedes viel besser.
Haben Sie keine Angst. Ich werde Ihnen schon keine Schwierigkeiten machen.
Aber nun machen Sie einen Augenblick ein netteres Gesicht und tun Sie nicht so
geschäftstüchtig. Können wir uns in New York sehen, wenn alles geklappt hat?«
Bond kam sich gemein vor, als er dies sagte. Er mochte diese Frau. Er wollte ihr
Freund werden. Aber diese Freundschaft wollte er benutzen, um die Leitung
weiterzuverfolgen.
Nachdenklich sah sie ihn einen Augenblick an, und ihre Augen wurden langsam
wieder heller. Ihre verkniffenen Lippen lockerten sich und teilten sich leicht. Fast
stammelte sie, als sie seine Frage beantwortete.
»Ich, ich . . . das heißt . . .« Unvermittelt wandte sie sich von ihm ab.
»Meinetwegen«, sagte sie, aber es klang gezwungen. »Freitag abend habe ich
nichts vor. Meinetwegen können wir zusammen essen. Im ›Club 21‹ in der 52.
Straße. Jeder Taxichauffeur kennt das Lokal. Um acht – wenn alles geklappt
hat. Einverstanden?« Sie drehte sich wieder um und sah nicht in seine Augen,
sondern auf seinen Mund.
»Großartig!« sagte Bond. Um keinen Fehler zu machen, fand er es an der Zeit,
zu gehen. »Ist sonst noch etwas?« fragte er beflissen.
»Nein«, sagte sie; und dann fragte sie unvermittelt, als sei ihr gerade noch
etwas eingefallen: »Wieviel Uhr haben wir?«
30
Bond sah auf seine Armbanduhr. »Zehn vor sechs.«
»Dann muß ich mich beeilen«, sagte sie. Mit einer auffordernden Geste
ging sie zur Tür. Bond folgte ihr. Die Hand auf den Schlüssel gelegt, drehte sie
sich um. Sie sah ihn an, und in ihren Augen lag nicht nur Vertrauen, sondern
beinahe Wärme. »Sie werden es schon schaffen«, sagte sie. »Kümmern Sie sich im
Flugzeug nicht um mich. Und drehen Sie nicht durch, wenn etwas schiefgeht.«
Dann hatte ihre Stimme wieder den gönnerhaften Ton. »Wenn Sie alles zur