I F Diamantenfieber

das schweißnasse Haar.
»Stehenbleiben!«
Diamantenfieber
Es war die Stimme eines Mädchens, und sie schien vom Schanktisch
herzukommen.
Bond schüttelte sich und drehte sich langsam um.
Vier Personen hatten den Schankraum betreten. Sie standen nebeneinander,
den Rücken an die �eke gelehnt, die ganz aus Mahagoni und Messing bestand
und hinter der die Reihen funkelnder Flaschen bis zur Decke hinaufreichten.
Bond hatte keine Ahnung, wie lange die vier schon dort standen.
Einen Schritt vor den anderen stand jetzt der führende Bürger von Spectreville
– prächtig, regungslos und selbstherrlich.
Bis hinunter zu den langen silbernen Sporen an den blanken, schwärzen
Stiefeln war Mr. Spang wie ein Cowboy gekleidet. Dieses Kostüm war, wie auch
die breiten Schutzleder, die seine Beine bedeckten, schwarz, von ausgesuchter
Qualität und mit Silber besetzt. Die großen, ruhigen Hände lagen auf den
Elfenbeinknaufen der beiden langläufigen Revolver, die an jeder Seite aus ihrem
Halter herausragten, und der breite schwarze Gürtel, an dem die Halter hingen,
waren mit Patronen gespickt.
Eigentlich hätte Mr. Spang lächerlich aussehen müssen – er tat es jedoch
nicht. Sein großer Schädel war leicht nach vorn geneigt, und seine Augen waren
eiskalte, wutsprühende Schlitze.
Rechts von Mr. Spang stand, die Hände in die Hüften gestemmt, Tiffany Case.
In einem Mr. Spang entsprechenden Kostüm aus Weiß und Gold sah sie wie die
Darstellerin in einem Musical aus. Sie sah Bond aufmerksam an. Ihre Augen
leuchteten. Ihre vollen Lippen waren leicht geöffnet, und sie atmete heftig, als
wäre sie gerade geküßt worden.
Die zweite Hälfte des Quartetts bestand aus den beiden Kapuzenmännern von
Saratoga. Jeder von ihnen hielt eine Polizeipistole in der Hand, die auf Bonds
Magen gerichtet waren.
Bond holte langsam sein Taschentuch hervor und wischte sich das Gesicht
ab. Er hatte ein benommenes Gefühl, und diese Szene in dem hellerleuchteten
Salon mit den funkelnden Messinggeräten und der vertrauten Reklame für
langentbehrtes Bier und andere gute Dinge wirkte plötzlich makaber.
Mr. Spang brach schließlich das Schweigen. »Bringt ihn ’rüber!« Die kräftigen
Kinnbacken, durch die die scharfen schmalen Lippen bewegt wurden, schnitten
jedes Wort so glatt ab wie eine dünne Scheibe Fleisch. »Und beauftragt irgend
jemanden, in Detroit anzurufen und zu bestellen, daß die beiden Burschen
hier an Wahnvorstellungen gelitten hätten. Und man soll zwei weitere Leute
123