I F Diamantenfieber

Diamantenfieber
einem Messinggeländer eingefaßt war und in deren Mitte sich die Bremsenkurbel
befand. Zum ersten Male in seinem Leben sah er, was es bedeutet, ein Millionär
zu sein, und plötzlich – ebenfalls zum ersten Male – dachte er, daß hinter diesem
Spang vielleicht doch mehr steckte, als er bisher angenommen hatte.
Das Innere des Pullmanwagens strotzte vor altmodischem Luxus. Das Licht der
kleinen Kristallüster, die an der Decke hingen, spiegelte sich in den Wänden aus
poliertem Mahagoni, in dem Silberzeug, in den geschliffenen Vasen und in den
Kristallampen. Teppiche und Vorhänge waren weinrot, die gewölbte Decke, die in
großen Abständen von ovalen Gemälden – bekränzte Engel und Blumengirlanden
vor einem Hintergrund von Himmel und Wolken – unterbrochen war, hatte einen
sanft-gelben Anstrich entsprechend den Leisten der zugezogenen Jalousien.
Zuerst kam ein kleines Eßzimmer mit den Überresten eines Abendessens für
zwei Personen – einem Korb mit Obst und einer geöffneten Flasche Champagner
in einem silbernen Kühler – und dann ein schmaler Gang, von dem drei Türen
abgingen, die nach Bonds Ansicht zu den Schlafzimmern und der Toilette führten.
Bond dachte noch über diese Anordnung nach, als er, die beiden Wächter dicht
hinter sich, die Tür zum Staatszimmer aufstieß.
Am jenseitigen Ende dieses Zimmers – mit dem Rücken zu einem kleinen
offenen Kamin, der von zwei Bücherborden flankiert war, von denen die reichlich
mit Gold eingelegten Lederrücken der Bücher herüberleuchteten – stand Mr.
Spang. In einem roten Ledersessel, der in der Nähe des kleinen Schreibtisches
ungefähr in der Mitte des Raumes stand, saß kerzengerade aufgerichtet Tiffany
Case. Bond kümmerte sich nicht um die Art, wie sie ihre Zigarette hielt; sie
wirkte nervös und gekünstelt, beinahe verängstigt.
Bond ging die paar Schritte zu einem bequemen Stuhl; er drehte den Stuhl so,
daß er die beiden ansehen konnte, setzte sich und schlug die Beine übereinander.
Dann holte er sein Zigarettenetui heraus, nahm eine Zigarette heraus, zündete
sie an, atmete den Rauch tief in die Lungen und ließ ihn durch die Zähne wieder
entweichen.
Mr. Spang hatte sich eine Zigarre genau in die Mitte seines Mundes gesteckt,
sie jedoch nicht angezündet. Jetzt nahm er sie heraus. »Wint, du bleibst hier.
Und du, Kidd, erledigst, was ich vorhin sagte.« Die kräftigen Zähne bissen die
Worte wie ein Stück Sellerie ab. »Und jetzt zu Ihnen«, sagte er, und seine Augen
funkelten Bond verärgert an. »Wer sind Sie, und was wollen Sie?«
»Wenn ich erzählen soll, brauche ich erst einmal einen Drink«, sagte Bond.
Mr. Spang blickte ihn kühl an. »Bring ihm einen Drink, Wint.«
Bond wandte sich halb um. »Bourbon und Branch-Water, halb und halb«, sagte
er.
Die Antwort war ein ärgerliches Grunzen, und Bond hörte, wie der
125