I F Diamantenfieber

Diamantenfieber
außerdem die einzigen, die eine Sache von diesem Umfang abwickeln können.«
»Warum tun die Minengesellschaften denn nichts dagegen?«
»Sie haben getan, was in ihrer Macht stand«, sagte M. »Wahrscheinlich haben
Sie in der Zeitung gelesen, daß De Beers unseren Freund Sillitoe übernommen
hat, als dieser MI5 verließ, und daß Sillitoe jetzt unten ist und mit den Leuten
vom südafrikanischen Sicherheitsdienst zusammenarbeitet. Ich vermute, daß
er einen ziemlich gesalzenen Bericht geschrieben und eine Menge glänzender
Ideen vorgeschlagen hat, um den Schmuggel zu erschweren, aber weder das
Schatzministerium noch das Handelsministerium zeigte sich davon sehr
beeindruckt. Sie scheinen auf dem Standpunkt zu stehen, daß die Angelegenheit
einen zu großen Umfang angenommen hat, um von den Gesellschaften allein
bewältigt werden zu können – mögen sie sich auch noch so anstrengen. Und sie
haben auch allen Anlaß zu dem Wunsch, daß sich jetzt amtliche Stellen darum
kümmern sollten.«
»Aus welchem Grunde, Sir?«
»Im Augenblick befindet sich ein großes Paket geschmuggelter Steine in
London«, sagte M, und über den Tisch hinweg funkelten seine Augen Bond
an. »Es soll nach Amerika gebracht werden. Die Sonderabteilung weiß bereits,
wer den Transport durchführt. Man weiß ferner, wer diesen Mann begleitet,
um ihn zu überwachen. Als Ronnie Vallence von der Geschichte erfuhr – einer
seiner Mittelsmänner in Soho hörte durch einen Zufall davon –, ging er damit
zum Schatzministerium. Das Schatzministerium setzte sich sofort mit dem
Handelsministerium zusammen, die beiden Minister gingen gemeinsam zum
Premierminister, und der Premierminister ermächtigte sie, den Secret Service
einzuschalten.«
»Warum übernimmt denn nicht die Sonderabteilung oder MI5 den Fall, Sir?«
fragte Bond. Er fand, daß M sich damit in die Angelegenheit anderer Leute
einmischte.
»Natürlich könnte man den Überbringer festnehmen, sobald er die Diamanten
übernommen hat und versucht, sie außer Landes zu bringen«, sagte M
ungeduldig. »Aber damit würde der Schmuggel noch nicht aufhören. Diese Kerle
halten nämlich dicht, und die Überbringer sind immer nur unbedeutende Fische.
Sie bekommen das Zeug wahrscheinlich in einem Park von einem Unbekannten,
und sobald sie drüben angekommen sind, übergeben sie es in irgendeinem
Park einem zweiten Unbekannten. Die einzige Möglichkeit, der Sache auf den
Grund zu kommen, besteht darin, den Draht nach Amerika genau zu verfolgen
und herauszufinden, wo er aufhört. Und der FBI wird uns dabei wahrscheinlich
kaum helfen können. Diese Sache ist nur ein kleiner Teil ihres Kampfes gegen
die großen Banden – und außerdem erleiden die Vereinigten Staaten durch
diese Geschichte nicht den geringsten Schaden, ganz im Gegenteil. Nur England
13