Aspekte der morphologischen Analyse des Deutschen - Universität ...

Kapitel 5: Eine merkmalsbasierte Beschreibung der Morphologie im Deutschen
Erstglied Messer die thematische Rolle Thema. Warum die Ereignisstruktur im Skopus des
Möglichkeitsoperators steht, wird weiter unten erläutert.
GRAPH: messer , fan , $
SYN:
SEM:
HEAD:
ARGSTR:
syn
CAT: n
NUM: sg
CASE: acc ∨ dat∨ nom
GENDER: masc
noun
REFARG: 1
CONTENT:
RELARG:
DEFARGS:
ARGSTR_ORDER:
noun_argstr
TYPE: human
individual
nominal_semantics
syntactic_atom
EVENTSTR: STATE:
lexical_content
RELCONST: fan_of
RELARGS:
state
state_eventstr
1
TYPE: knife
countable
Abb. 5.13: Analyse von „Messerfan“
Anders liegt der Fall bei einem semantischen Argument mit einem dotted type (24b). Hier
wird geprüft, ob unter den den dotted type konstituierenden einfachen Typen ein Element ist,
welches mit der Selektionsbeschränkung der zu schließenden Relationenposition kompatibel
ist. Dies ist erforderlich, da sich die Typenbeschränkung nicht auf den gesamten zusammengesetzten
Typ des semantischen Arguments beziehen muß. Betrachten wir zwei Beispiele:
Buch und Museum haben als referentielle Argumente jeweils zusammengesetzte Typen
(dotted types): bei Buch gibt es eine Alternation zwischen physikalischem Objekt und den
Informationen des Buchinhalts, bei Museum u.a. die Lesarten „Gebäude“ und „Institution“.
Während Buchfan als „Fan von bestimmten Gegenständen“ und „Fan von Buchinhalten“
interpretiert werden kann, erlaubt Museumsrenovierung nur die Deutung, daß hierbei ein
Gebäude renoviert wurde; die andere Möglichkeit ist aufgrund der Selektionsbeschränkungen,
die renovieren seinem direkten Objekt auferlegt, ausgeschlossen. Genau dieser Sachverhalt
wird durch (24b) ausgedrückt.
Bei allen Komposita, die aufgrund der in Tabelle 5.1 aufgeführten Interpretationsvarianten
zustande kommen, handelt es sich um Determinativkomposita. In den Interpretationsfunktionen
(22) und (23) – wie auch bei den anderen, die in diesem Abschnitt noch vorgestellt
werden – wird dies durch Vererbung des referentiellen Arguments vom Zweitglied auf die
Mutterkategorie erzielt; Abb. 5.13 verdeutlicht auch dies 14 .
14 Als Platzgründen ist das STRUCTURE-Merkmal in allen hier abgebildeten Merkmalsstrukturen unter-
drückt.
146