Aspekte der morphologischen Analyse des Deutschen - Universität ...

Kapitel 3: Wortsyntax und Wortsemantik des Deutschen
rechts stehendes und für die betreffenden Merkmale spezifiziertes Affix die Oberhand gewinnt
– so handelt man sich damit jedoch eine Inhomogenität im Lexikon ein, da dann einige
Verbstämme im Lexikon mit Person- und Numerusmerkmalen verzeichnet sind und
andere nicht. Die Alternative hierzu, leere Kategorien anzunehmen ist jedoch aus theoretischer
wie parstechnischer Hinsicht unattraktiv. Theoretisch deshalb, da leere Kategorien
hier basisgeneriert sind und nicht durch Bewegung entstehen und daher nicht durch ein
anderes overtes Element lizensiert sind. Aus der Perspektive des Parsings sind leere Köpfe
unerwünscht, da der Parser sie effizient nur mit Hilfe einer Top-Down-Komponente
(beispielsweise den Zustandsautomaten eines LR(k)- oder Earley-Parsers) identifizieren
kann, die wiederum eine Regelgrammatik voraussetzt.
Im nächsten Abschnitt wird ein Mischmodell vorgestellt, welches einerseits Züge eines itemand-process-Modells,
andererseits solche eines word-and-paradigm-Modells aufweist.
3.1.1.2 Minimalistische Morphologie
Der Begriff Minimalistische (Flexions-)Morphologie (vgl. z.B. Wunderlich (1992), Wunderlich/Fabri
(1994), Fabri et al. (1994)) bezieht sich auf Ansätze, die nicht einfach nur deskriptiv
angeben, welche Flexionsaffixe an welche Stämme herantreten können und welche morpho-syntaktischen
Merkmale der resultierenden Wortform zukommen, sondern auf solche,
die das Zustandekommen von Flexionsparadigmen aus einer Reihe von Wohlgeformtheitsprinzipien
erklären. Man könnte daher, in Anlehnung an neuere grammatische Theorien,
auch von prinzipienbasierter Morphologie reden.
Im folgenden sollen kurz wesentliche Züge dieses Ansatzes vorgestellt und nach ihrer
Brauchbarkeit für den Zweck der morphologischen Analyse, genauer der Deflexion, beurteilt
werden.
Das Lexikon des minimalistischen Modells enthält Stämme und Affixe. Verbale Flexionsaffixe
werden als Funktoren mit phonetischer Matrix angesehen, die Verbstämme subkategorisieren,
indem sie bestimmte Merkmalsspezifikationen des Verbstamms fordern. Hierzu verfügen
die Affixe über eine Eingabebedingung, die die Anforderungen festhält, die ein zulässiger
Verbstamm erfüllen muß. Affixe führen in einer Ausgabespezifikation neue Merkmale
ein, die die komplexe Wortform aus Stamm und Affix erhält, wenn der Stamm die in der
Eingabebedingung festgelegten Erfordernisse erfüllt.
Tabelle 3.1 hält die Affixe fest, die für die Analyse des verbalen Flexionsverhaltens angenommen
werden können (nach Fabri et al. (1994:5)).
Affix Ausgabespezifikation Eingabebedingung
1 (/e/) [+imp ] [–pret,-subj ]
2 /te/ [+pret ] [ ]
3 /e/ [+subj ] [ ]
4 /t/ [+2,+pl ] [ ]
5 /n/ [+pl ] [ ]
6 /st/ [+2 ] [ ]
7 /e/ [+1 ] [ ]
8 /t/ [ ] [–pret, –subj, –pl ]
9 /t/ [+part] [–pret, –subj, –pl ]
10 /n/ [ ] [–agr]
Tabelle 3.1: Verbale Flexionsaffixe
Affix 2 (/te/) führt das Merkmal +pret bei der Flexion regelmäßiger Verben ein (Beispiel:
(wir) fragten), Affix 3 verknüpft das Merkmal +subj (Konjunktiv) an das Affix /e/ (Beispiel:
49