29.06.2013 Views

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

to spatially locate objects (especially when pointing to them so as to leave no doubt about<br />

their selection). This demonstrative vs. determiner function is similar to the use of<br />

demonstratives in English (though English has no other specifier that adds the focusing<br />

power that mii does in Ojibwe), since they too may stand alone (as pronouns), or act as<br />

modifiers (determiners) of other elements, such as in the following English examples<br />

involving the English demonstrative that: 1) that is red, and 2) that car is red. In the<br />

first example, that is a pronoun, but in the second example, that modifies the noun car.<br />

Such is the case with mii in (43c). When it appears by itself, it stands in for objects (as a<br />

pronoun), but with the additional ability to stand in for time frames as well. When it<br />

functions as a determiner (or specifier), as in mii a’aw Jaaj above, mii contributes a more<br />

exacting meaning to the demonstrative pronoun a’aw ‘that one’, getting a more exacting<br />

meaning: ‘that very one’.<br />

As an aspectual marker, mii marks what I have termed IMMEDIACY ASPECT.<br />

Immediacy aspect expresses the “immediate phasal change of a temporal event or<br />

condition, typically showing either the immediate completion of an event, or its<br />

immediate inception (Fairbanks 2008, forthcoming). Many times, expressions containing<br />

aspectual mii are translated by speakers using the English temporal adverb now.<br />

(44) Aspectual use of mii (examples adapted from Fairbanks 2008, forthcoming)<br />

a) Iskigamide. b) Mii iskigamideg. (completive)<br />

boil down/INDEP ASP boil down.0/CONJ<br />

‘It’s boiling down.’ ‘It’s boiled down.’<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!