29.06.2013 Views

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

the speaker, once a topic or event has been brought up, remembers something significant<br />

about that topic or event and interjects it into the discourse. It is important to note that<br />

these so-called RESULTANT INTERJECTIONS always occur as a result or consequence of<br />

some aforementioned topic or event. Utterances with the cluster sa go never occur as the<br />

initial statement. The use of sa go in making resultant interjections can be seen in the<br />

following example where the speaker makes an interjection that is not relevant to the<br />

story at hand, but relevant to a topic just mentioned, i.e. playing on the shore.<br />

(88) sa go (Kegg 1991:116-117)<br />

a) Mii imaa jiibaakwewaad ingiw ikwewag, wii-sagaswe’iwewaad,<br />

DP there they are cooking those women when they want to have a feast<br />

izhiwidoowaad imaa niimi’idiiwigamigong.<br />

they bring it there to the dance lodge<br />

b) Babaa-dazhiitaayaan jiigibiig imaa neyaashing, giigoozensag<br />

I am playing around there shore there at the point minnows<br />

imbabaa-debibinaag.<br />

I am going around catching them<br />

c) Anooj sa go imaa asiniinsan imaa.<br />

various DM DM there little rocks there<br />

d) Baanimaa go imaa inaabiyaan agidaaki gaa-namadabid, mii a’aw<br />

suddenly EMPH there I look there on top of the hill he who was sitting DP that<br />

Gichi-jaagigaabaw gii-inaa.<br />

Gichi-jaagigaabaw he was called<br />

e) Oo, yay, gichi-zegiziyaan.<br />

oh goodness I am really scared<br />

a) ‘The women cooked there for the feast and took it to the dance lodge.<br />

b) I was playing around on the shore at the point catching minnows.<br />

c) There were [sa go] all sorts of stones there.<br />

d) Suddenly I looked up and there was Gichi-jaagigaabaw as he was called sitting<br />

on top of the hill.’<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!