29.06.2013 Views

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

imperatives, then a more positive result may be obtained. If bina occurs with an<br />

ambivalent proposition, then ambivalence is strengthened. The various resulting attitudes<br />

or attitudinal meanings are then pragmatically inferred depending on the proposition that<br />

it is strengthened.<br />

3.2.2.6 goda<br />

Mystery particle goda is like bina (above), since it too is used to accent imperatives.<br />

Its function is a little different, however. When used with imperative forms, goda has a<br />

function similar to the English temporal adverb then within the following English<br />

exchange.<br />

(109) English temporal adverb then<br />

a) Speaker A: I don’t have any money.<br />

b) Speaker B: Get a job then!<br />

What is essentially going on here is that Speaker B is providing a temporal solution to<br />

Speaker A’s problem of not having any money, and uses the temporal adverb then to<br />

suggest that the next step in time is to get a job. In Ojibwe, while goda is used for this<br />

same solution-giving function, it is not a temporal adverb, and does not have a temporal<br />

function elsewhere in the language that would parallel the English temporal adverb then,<br />

e.g. and then, she was a linguist then. Therefore, goda in Ojibwe is analyzed here as an<br />

option marker, since when it is used, possible options are always being offered without<br />

178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!