LTV 1100 Operator Manual - CareFusion

AVERTISSEMENT
Modes Vérification et Entretien du ventilateur - Le ventilateur de la série LTV ® ne transmet pas le
mélange de gaz en mode Vérification du ventilateur (VENT CHECK) ou en mode Entretien du
ventilateur (VENT MTNCE), il ne devrait donc pas être utilisé pour ventiler un patient durant
l'exécution de ces tests.
Concentration d’oxygène inspiré (FIO 2 ) – Si la fréquence respiratoire du patient est variable, sa
ventilation-minute va fluctuer. Lorsqu’une concentration exacte d’oxygène inspiré (FIO 2 ) est
nécessaire pour une transmission au patient, il est recommandé d’utiliser un analyseur de niveau
d’oxygène2 précis, comportant des alarmes.
Variables de ventilation et consommation d’oxygène — Les variations dans la ventilation par
minute du patient et dans le rapport inspiration/expiration, la modification des paramètres ou l’état du
matériel (fuite dans le circuit, par exemple) modifient le taux de consommation de l’oxygène. Lorsque
la situation du patient le permet, il est recommandé qu'une bouteille d’oxygène de secours ou toute
autre source alternative d’oxygène soit disponible en permanence.
Avant toute utilisation d’une prise d’allume-cigare ou d’une prise de courant — Avant d’utiliser
un allume-cigare ou une prise de courant comme source d’alimentation du ventilateur LTV ® , vérifiez
que la batterie interne du ventilateur est en bon état et entièrement chargée. L’utilisation d’un allumecigare
ou d’une prise de courant fournissant un branchement de qualité médiocre, des défauts du
circuit électrique (batterie, système de charge, etc.), ou l’utilisation d’accessoires d’automobile
(climatisation, phares, chaîne stéréo et haut-parleurs à forte consommation, etc.) peuvent affecter le
voltage délivré au ventilateur et provoquer une sous-alimentation de celui-ci. Dans cette situation, le
ventilateur déclenche une alarme PAS ALIM SEC et utilise la batterie interne du ventilateur comme
source d’alimentation.
Pièces, accessoires et options non autorisées - Des dommages à l'équipement ou des blessures
au patient peuvent survenir suite à l'utilisation de pièces, accessoires et options non autorisées.
Seuls les éléments expressément approuvés par CareFusion doivent être utilisés en conjonction
avec les ventilateurs de la série LTV ® .
Accessoires non approuvés – L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas expressément approuvés
par CareFusion pourrait entraîner des conditions dangereuses. Seuls les accessoires de CareFusion
devraient être utilisés pour brancher les ventilateurs aux systèmes d’aide aux patients. Ces
accessoires comportent des caractéristiques de sécurité pour réduire les risques de choc. N’essayez
pas de modifier ces accessoires d’aucune façon.
Connecteur d’appel d’aide aux patients – Ne mettez pas plus de 25 V efficace ou 32 V c.c. au
connecteur d’appel d’aide aux patients.
Entretien et réparation du ventilateur - Tout entretien ou réparation du ventilateur de la série LTV ®
ne doit être effectué que par un technicien de service certifié de CareFusion.
Circuits du patient – Les circuits du patient du CareFusion, les valves expiratoires et les collecteurs
d’eau sont expédiés propres, mais pas stériles.
Sensibilité à la lumière ultraviolette – Les matériaux utilisés pour la tubulure des circuits du patient
ne sont pas stables sous rayons UV. Éviter d’exposer la tubulure à la lumière UV.
Vis de montage des accessoires – Voir les renseignements fournis dans la trousse de vis de
remplacement de CareFusion, numéro de pièce 11149, pour déterminer l’emplacement, le type et la
longueur des vis de montage d’accessoires ou des vis de remplacement pour accessoires à utiliser
lors de la dépose ou de l’échange d’accessoires externes sur un ventilateur de la série LTV ® .
1-8 Operator’s Manual - LTV ® 1100 Ventilator 21106-001 Rev. E