05.11.2012 Views

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Unit 5 - Morphology: The Wordl<strong>and</strong><br />

any other morpheme in its immediate environment. Such morphemes are known<br />

as free morphemes. If a free morpheme has a lexical meaning, it is classified as<br />

a content morpheme. Nouns, adjecti<strong>ve</strong>s, ad<strong>ve</strong>rbs, <strong>and</strong> <strong>ve</strong>rbs are content<br />

morphemes. Some free morphemes, such as postpositions, conjunctions,<br />

determiners, pronouns, etc., mark grammatical relationships. They are therefore<br />

called functional morphemes. Contrary to the behavior of göz, the<br />

ungrammaticality3 of the (c) examples abo<strong>ve</strong> shows that -CI <strong>and</strong> -lIk are not<br />

independent as they cannot appear in a sentence unless they are fed into other<br />

morphemes to form meaningful units as shown in (4b). Since It is your these turn! morphemes<br />

ne<strong>ve</strong>r st<strong>and</strong> alone as free forms, they are classified as bound morphemes. 1 1<br />

Identify the morpheme structure of bolar, bolart, bolartt›, bolartt›k, It is your <strong>and</strong> turn! classify the<br />

It is your turn!<br />

morphemes as free or bound?<br />

2 2<br />

The attachment process of a bound morpheme to another<br />

It is<br />

morpheme<br />

your turn!<br />

is called<br />

affixation <strong>and</strong> the attached bound morphemes are affixes. Words that are not<br />

3<br />

affixed are called roots. Many words in a language, such as nouns, adjecti<strong>ve</strong>s,<br />

It is your turn!<br />

3<br />

<strong>ve</strong>rbs <strong>and</strong> ad<strong>ve</strong>rbs, contain a root st<strong>and</strong>ing. An o<strong>ve</strong>rwhelming number of roots in<br />

It is your turn!<br />

Turkish are monosyllabic although more than one syllable in a root is permissible.<br />

There are also words which are formed with a number of affixes attached<br />

4<br />

to a free<br />

morpheme. They are characterized as morphologically more complex. In the<br />

It is your turn!<br />

4<br />

context of complex words, the smallest indivisible free morpheme It is your forms turn! the stem<br />

It is your turn!<br />

of that complex word. For example, yafl in the word yafll› is the stem of 5this word.<br />

Stems can be categorized as simple when they consist of a single morpheme that<br />

5<br />

can ha<strong>ve</strong> a root st<strong>and</strong>ing as in this example. More complex It is stems your turn! can also be<br />

It is your turn!<br />

formed by a free morpheme followed by another bound morpheme as 6 in yafl-l›lar.<br />

In this example yafl-l› is the stem to which the plural suffix is attached; whereas,<br />

6<br />

in yafl-l›, yafl is gi<strong>ve</strong>n this morphological status.<br />

It is your turn!<br />

Complex words are formed through three types of affixation in a language:<br />

7<br />

suffixation with suffixes, prefixation with prefixes <strong>and</strong> infixation with infixes.<br />

Suffixes are placed after the stem; prefixes before the stem; <strong>and</strong> infixes within<br />

It is your turn!<br />

7<br />

It is your turn!<br />

the stem by way of stem modification. Turkish <strong>morphology</strong> predominantly allows<br />

It is your turn!<br />

suffixation as in sev-gi, sev-gi-li, sev- gi- li-ler, etc. Prefixes <strong>and</strong> infixes can 8 widely<br />

be seen in the expansion of foreign words such as, anti-propog<strong>and</strong>a from<br />

8<br />

propog<strong>and</strong>a, gayri-resmi from resmi; hakim from hüküm, tacir It is your from turn! tüccar, etc.<br />

It is your turn!<br />

9 9<br />

Derivational Morphemes vs Inflectional Morphemes<br />

We ha<strong>ve</strong> seen that in gözcüler, göz is contrasted with -cü <strong>and</strong> -ler in terms of its<br />

st<strong>and</strong>ing: it is a free morpheme; whereas, the other two are bound morphemes.<br />

But göz <strong>and</strong> -cü are similar in terms of another criterion. They are both considered<br />

to be units of meaning. Göz is a lexical item which has a meaning of its own,<br />

but -cü has the capacity to change this meaning <strong>and</strong> assign a different one instead.<br />

So, both can be classified as content morphemes. The new combination gözcü is<br />

a noun deri<strong>ve</strong>d from a noun having a meaning different from that of the stem<br />

noun. In other words, the suffix -cü has changed the meaning of the stem göz.<br />

Some suffixes can change both the meaning <strong>and</strong> the syntactic class of the stem.<br />

For example, sat›c› is a noun deri<strong>ve</strong>d from a <strong>ve</strong>rb by adding the suffix (y)IcI4 It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

10<br />

10<br />

It is your turn!<br />

11<br />

It is your turn!<br />

11<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

12<br />

. This<br />

12<br />

pocess of forming new words by using bound morphemes It is is called your turn! derivation<br />

<strong>and</strong> the morphemes which add to or change the meaning of a stem word<br />

13<br />

<strong>and</strong>/or<br />

It is your turn!<br />

13<br />

65<br />

It is your turn!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!