05.11.2012 Views

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

turkish phonology and morphology (türkçe ses ve b‹ç‹mb‹lg‹s‹)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

1 1<br />

It 68 is your turn!<br />

Turkish Phonology It is your <strong>and</strong> turn! Morphology (Türkçe Ses <strong>ve</strong> Biçim Bilgisi)<br />

2 2<br />

It is your turn!<br />

I. Identify It is the your inflectional turn! <strong>and</strong> derivational morphemes in s›ralad›k <strong>and</strong> sayg›s›zlar›<br />

3 II. List 3two<br />

other words which contain each morpheme represented below.<br />

-DAfl anlamdafl, yafltafl, meslektafl<br />

It is your turn!<br />

4<br />

-Im bölüm, onar›m, kat›l›m<br />

It is your turn!<br />

-CA çocukça, insanca, düflmanca<br />

4<br />

a. Write down the meaning of each morpheme.<br />

b. What is the syntactic category (noun, adjecti<strong>ve</strong>, ad<strong>ve</strong>rb, etc.) of the stem <strong>and</strong><br />

It is your turn!<br />

what It is is your the turn! category of the resulting word?<br />

5 III. Identify 5 the derivational morpheme/s in the following <strong>and</strong> write down the function<br />

of each.<br />

It is your turn!<br />

It is kitapl›k your turn! casusluk terliklik bayraml›k<br />

6 6 insanl›k hediyelik kad›nl›k kalemlik<br />

dolmal›k ayakkab›l›k yorgunluk pislik<br />

It is your turn!<br />

It is iyilik your turn! uzakl›k k›fll›k çocukluk<br />

7 7<br />

ORGANIZING PRINCIPLES OF TURKISH<br />

MORPHOLOGY<br />

Morpheme Ordering<br />

Turkish is an agglutinati<strong>ve</strong> language which has a vast array of morphemes with<br />

different functions <strong>and</strong> clear-cut boundaries when combined with each other. Rich<br />

combinations of new meanings are possible by exp<strong>and</strong>ing stems as in (a)<br />

kal›nlaflt›r›lmam›fllardanm›flm›fl. Howe<strong>ve</strong>r, caution must be taken that there are<br />

some restrictions on the way these morphemes are put together. If they are not<br />

used in the right order, either ungrammatical forms such as (b) *kal›nt›rlafl, or<br />

forms with different meanings such as (c) kal›nlaflt›r›lmam›fltanm›flm›fllar may be<br />

produced. This is because the order of morphemes in a sentence is fixed <strong>and</strong> each<br />

morpheme is used in the position specified for it. The causati<strong>ve</strong> -DIr is always<br />

used after -IAfl yielding (b) ungrammatical. Person marker is always used in the<br />

final position. So (c) is understood as having a plural subject, but (a) as having a<br />

plural object.<br />

One reason for a preference for one particular order o<strong>ve</strong>r the other is the<br />

tendency in the languages of the world to use derivational morphemes before<br />

inflectional morphemes (Greenberg, 1966: 93). This reflects the conceptual distance<br />

between the two elements. Since derivation is a morphological process of lexical<br />

innovation, derivational morphemes are semantically closer to the stem words.<br />

Therefore, relevant members tend to be used adjacently. This is the reason why<br />

the first -Im in kes-im-im is understood as a derivational morpheme <strong>and</strong> the second<br />

one as a person marker. Compare what happens when conceptually closer<br />

members are pushed apart from each other by inserting another inflectional<br />

morpheme between them: *kes-ler-im vs kes-im-ler. Clearly, inflection follows<br />

derivation5 It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

8 8<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

9 9<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

10<br />

10<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

11 11<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

12 12<br />

It is your turn!<br />

It is your turn!<br />

13 13<br />

as derivational morphemes are more firmly attached than inflectional<br />

ones (Sapir, 1921: 127). But what if more than one inflectional morpheme are used<br />

in a word? Do they combine in a predictable order too? Consider the inflections on<br />

the following noun.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!