Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAforoque et in curia serio ludunt, illi in litoribusharenae congestu simulacra domuum excitant, hi utmagnum aliquid agentes in lapidibus ac parietibus ettectis moliendis occupati tutelae corporum inventain periculum verterunt. Ergo par pueris longiusque3 progressis, sed in alia maioraque error est. Non immeritoitaque horum contumelias sapiens ut iocosaccipit, et aliquando illos tanquam pueros malopoenaque admonet, adficit, non quia accepit iniuriam,sed quia fecerunt et ut desinant facere ; sic enimet pecora verbere domantur, nee irascimur illis,cumsessorem recusaverunt, sed compescimus, ut dolorcontumaciam vincat. Ergo et illud solutum scies,quod nobis opponitur : " Quare, si non accepitiniuriam sapiens nee contumeliam, punit eos quifecerunt? " Non enim se ulciscitur, sed illos emendat.1 13. Quid est autem, quare hanc animi firmitatemnon credas in virum sapientem cadere, cum tibi inaliis idem notare sed non ex eadem causa liceat ?Quis enim phrenetico medicus irascitur ? Quisfebricitantis et a frigida prohibiti maledicta in malam2 partem accipit ? Hunc affectum adversus omnishabet sapiens, quem adversus aegros suos medicus,quorum nee obscena, si remedio egent, contrectarenee reliquias et effusa intueri dedignatur nee perfurorem saevientium excipere convicia.Scit sapiens" Horace's "celsae graviore casu decidunt turres " {Carm.ii. 10. 10 sq.) points the trend of the thought. Accordingto a Stoic commonplace wisdom lay in the observance ofthe " Golden Mean.*'84