Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAinimicus esset.Vis tu aequo animo pati candidatussufFragia !1 38. Contumeliam tibi fecit aliquis. Numquidmaiorera quam Diogeni philosopho Stoico, cui deira cum maxime disserenti adulescens protervusinspuit ? Tulit hoc ille leniter et sapienter :" Nonquidem," inquit, " irascor, sed dubito tamen an2 oporteat irasci," Quanto Cato^ noster melius !Qui, cum agenti causam in frontem mediam quantumpoterat attracta pingui saliva inspuisset Lentulusille patrum nostrorum memoria factiosus et impotens,abstersit faciem et : " Adfirmabo," inquit, " omnibus,Lentule, falli eos qui te negant (^ habere."1 39. Contigit iam nobis. Novate, bene componereanimum ; aut non sentit iracundiam aut superiorest. Videamus quomodo ahenam leniamus ; neeenim sard esse tantum volumus, sed sanare.2 Primam iram non audebimus oratione mulcere.Svu-da est et amens ; dabimus illi spatium. Remediain remissionibus prosunt. Nee oculos tumentistemptamus vim rigentem movendo incitaturi, neecetera vitia, dum fervent. Initia morborum quies3 curat. " Quantulum," inquis, " prodest remediumtuum, si sua sponte desinentem iram placat !Primum, ut citius desinat, efficit ; deinde custodit,^ Cato added by Fickert : quanto noster A.