Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

iSENECAnemo dicet meliorem futuram, si quid detractum ex2 ea fuerit ; si fortitude bonum est, nemo illam desiderabJtex aliqua parte deminui. Ergo et ira quomaior hoc melior ;quis enim ullius boni accessionemrecusaverit ? Atqui augeri illam inutile est ; ergoet esse.Non est bonum quod incremento malum fit.3 " Utilis," inquit, " ira est, quia pugnaciores facit."Isto modo et ebrietas ; facit enim protervos et audacesmultique meliores ad ferrum fuere male sobrii ;istomodo die et phrenesin atque insaniam viribus neces-4 sariam, quia saepe validiores furor reddit. Quid ?Non aliquotiens metus ex contrario fecitaudacem,et mortis timor etiam inertissimos excitavit in proelium? Sed ira, ebrietas, metus aliaque eiusmodifoeda et caduca irritamenta sunt nee virtutem instruunt,quae nihil vitiis eget, sed segnem alioqui3 animum et ignavum paullum adlevant. Nemo irascendofit fortior, nisi qui fortis sine ira non fuisset.Ita non in adiutorium virtutis venit, sed in vicem.Quid quod, si bonum esset ira, perfectissimum quemque sequeretur ? Atqui iracundissimi infantessenesque et aegri sunt, et invalidum omne naturaquerulum est.I 14. " Non potest," inquit, " fieri " Theophrastus" ut non vir bonus irascatur malis." Isto modo quo140