Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAfessionem, qua nulla in homine tardior est :securitasalta, adfluens, ius supra omnem iniuriam positum ;obversatur oculis laetissima forma rei publicae, cuiad summam libertatem nihil deest nisi pereundi9 licentia. Praecipue tamen aequalis ad maximosimosque pervenit clementiae tuae admiratio ; ceteraenim bona pro portione fortunae suae quisque sentitaut expectat maiora niinoraque, ex dementia omnesidem sperant ; nee est quisquam, cui tam valdeinnocentia sua placeat, ut non stare in conspectuclementiam paratam humanis erroribus gaudeat.1 2. Esse autem aliquos scio, qui dementia pessimumquemque putent sustineri, quoniam nisi post crimensupervacua est et sola haec v-irtus inter innocentescessat. Sed primum omnium, sicut medicinae apudaegros usus, etiam apud sanos honor est, ita clementiam,quamvis poena digni invocent, etiam innocentescolunt. Deinde habet haec in persona quoqueinnocentium locum, quia interim fortuna pro culpaest ; nee innocentiae tantum dementia succurrit,sed saepe virtuti, quoniam quidem condicione temporumincidunt quaedam, quae possint laudatapuniri. Adice, quod magna pars hominum est, quaereverti ad innocentiam possit, si .^ Non tamen vulgo ignoscere decet ; namubi discrimen inter malos bonosque sublatum est,confusio sequitur et vitiorum eruptio ; itaque ad-^ si best Mss. with a lacuna : sed AT." Stoicism produced many " conscientious objectors "who were high-minded, yet futile, opponents of imperial rule.362