13.07.2015 Views

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ON MERCY, I. XIV. 3-xv. 4<strong>an</strong>d blood ; aye, after severing he would yearn torestore them, <strong>an</strong>d while severing he would gro<strong>an</strong>aloud, hesitating often <strong>an</strong>d long ; for he comes nearto condemning gladly who condemns swiftly, <strong>an</strong>d topunishing unjustly who punishes unduly.<strong>With</strong>in my memorv^ the people in the forum stabbedTricho, a Rom<strong>an</strong> knight, \\ith their -wTiting-stylesbecause he had flogged his son to death ; AugustusCaesar's authorit\" barely rescued him from the indign<strong>an</strong>th<strong>an</strong>ds of fathers no less th<strong>an</strong> of sons. Tarius,on the other h<strong>an</strong>d, having detected his son in a plotagainst his hfe, when after investigating the case hefound him guilty, won the admiration of ever}" onebecause, satisfying himself ^\^th exile—<strong>an</strong>d a luxuriousexile—he detained the parricide at Marseilles,"furnishing him with the same liberal allow<strong>an</strong>ce that hehad been in the habit of giving him before his guilt ;the effect of this generosity was that, in a communitywhere a \-illain never lacks a defender, no one doubtedthat the accused m<strong>an</strong> had been justly condemned,since the father who could not hate him had found itpossible to condemn him.I will now use tins ver}^ case to show you <strong>an</strong> exampleof a good prince v\ithwhom you may compare thegood father. When Tarius was ready to open theinquir}^ on his son, he invited Augustus Caesar toattend the council ; Augustus came to the hearthof a private citizen, sat beside him, <strong>an</strong>d took partin the dehberation of <strong>an</strong>other household. He didnot say, " Rather, let the m<strong>an</strong> come to my house " ;for, if he had, the inquiry would have been conducted<strong>by</strong> Caesar <strong>an</strong>d not <strong>by</strong> the father. When the casehad been heard <strong>an</strong>d all the evidence had been sifted—what the young fellow said in his defence, <strong>an</strong>dVOL. I 2 p 401

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!