Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAderit, reponere cupiat, et in abscidendo gematcunctatus multum diuque ;prope est enim, utlibenter damnet, qui cito ;prope est, ut iniquepuniat, qui nimis.1 15. Trichonem equitem Romanum memoria nostra,quia filium suum flagellis occiderat, populus graphiisin foro confodit ;vix ilium Augusti Caesaris auctoritasinfestis tarn patrum quam filiorum manibus eripuit,2 Tarium, qui filium deprensum in parricidii consiliodamnavit causa cognita, nemo non suspexit, quodcontentus exilio et exilio delicato Massiliae parricidamcontinuit et annua illi praestitit, quantapraestare integro solebat ; haec liberalitas efFecit,ut, in qua civitate numquam deest patronus peioribus,nemo dubitaret, quin reus merito damnatus esset,quem is pater damnare potuisset, qui odisse nonpoterat.3 Hoe ipso exemplo dabo, quem compares bono patri.bonum principem. Cogniturus de filio Tarius advocavitin consilium Caesarem Augustum ; venit inprivatos penates, adsedit, pars alieni consilii fuit,non dixit :" Immo in meam domum veniat " ;quodsi factum esset, Caesaris futura erat cognitio, non4 patris. Audita causa excussisque omnibus, et his,quae adulescens pro se dixerat, et his, quibus argue-" Cf. the story of Milo's enjoying in exile the mulletsof Marseilles in Cassius Dio, xl. 54.400