13.07.2015 Views

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SENECAad nutum meum stringentur ;quas nationes funditusexcidi, quas tr<strong>an</strong>sportari, quibus libertatem dari,quibus eripi, quos reges m<strong>an</strong>cipia fieri quorumquecapiti regium circumdari decus oporteat, quae ru<strong>an</strong>t3 urbes, quae ori<strong>an</strong>tur, mea iuris dictio est. In hact<strong>an</strong>ta facultate rerum non ira me ad iniqua suppliciacompulit, non iuvenilis impetus, non temeritas hominumet contumacia, quae saepe tr<strong>an</strong>quillissimisquoque pectoribus patientiam extor§it, non ipsaostent<strong>an</strong>dae per terrores potentiae dira, sed frequensmagnis imperiis gloria. Conditum, immo constrictumapud me ferrum est, summa parsimom'aetiam vilissimi s<strong>an</strong>guinis ;nemo non, cui alia desunt,4 hominis nomine apud me gratiosus est. Severitatemabditam, at clementiam in procinctu habeo ; sic mecustodio, tamquam legibus, quas ex situ ac tenebrisin lucem evocavi, rationem redditurus sim.Alteriusaetate prima motus sum, alterius ultima ; aliumdignitati donavi, alium humilitati ;quotiens nullaminveneram misericordiae causam, mihi peperci.Hodie dis inmortalibus, si a me rationem repet<strong>an</strong>t,adnltmerare genus hum<strong>an</strong>um paratus sum."5 Potes hoc, Caesar, audacter praedicare omnia,quae in fidem tutelamque tuam venerunt, tutahaberi,^ nihil per te neque vi neque clam adimi reipublicae. Rarissimam laudem et nulli adhuc princi-^ -que tuam . . . tuta ha- supplied <strong>by</strong> Gertz." Literally, " I have spared myself " i.e., <strong>by</strong> sparing<strong>an</strong>other, according to the reasoning set forth in i. 5. 1.358

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!