Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAmisericordia et amor et verecundia ? Itaque saepetibi bonam indolem malis quoque suis ostendam ; sednon ideo vitia non sunt, si naturae melioris indicia sunt.4 Deinde omnes istae feritate liberae gentes leonumluporumque ritu ut servire non possunt, ita neeimperare ; non enim humani vim ingenii, sed feriet intractabilis habent ; nemo autem regere potest6 nisi qui et regi. Fere itaque imperia penes eosfuere populos, qui mitiore caelo utuntur. In frigoraseptemtrionemque vergentibus immansueta ingeniasunt, ut ait poeta :Suoque simillima caelo.1 16. "Animalia," inquit, "generosissima habentur,quibus multum inest irae."Errat qui ea in exemplumhominis adducit, quibus pro ratione est impetus ; hominipro impetu ratio est. Sed ne illis quidem omnibusidem prodest ; iracundia leones adiuvat, pavor2 cervos, accipitrem impetus, columbam fuga. Quid,quod ne illud quidem verum est, optima animalia esseiracundissima? Feras putem, quibus ex raptu alimentasunt, meliores quo iratiores ;patientiam laudaverimboum et equorum frenos sequentium. Quid est autemcur hominem ad tam infelicia exempla revoces, cumhabeas mundum deumque, quem ex omnibus animali-200» Frag. Poet. Rom. p. 359. 23 Baehrens.