Moral essays. With an English translation by J.W. Basore

SENECAest regem, quod et ex aliis animalibus licet cognoscereet ex apibus ;quarum regi amplissimum cubile estmedioque ac tutissimo loco ;praeterea opere vacatexactor alienorum operum, et amisso rege totumdilabitur, nee umquam plus unum patiuntur melioremquepugna quaerunt ;praeterea insignis regi formaest dissimilisque ceteris cum magnitudine turn3 nitore. Hoc tamen maxime distinguitur : iracundissimaeac pro corporis captu pugnacissimaesunt apes et aculeos in volnere relinquunt, rex ipsesine aculeo est ; noluit ilium natura nee saevum essenee ultionem magno constaturam petere telumquedetraxit et iram eius inermem reliquit.Exemplar hoc magnis regibus ingens ; est enimilli mos exercere se in parvis et ingentium rerum4 documenta minima largiri.^ Pudeat ab exiguisanimalibus non trahere mores, cum tanto hominummoderatior esse animus debeat, quanto vehementiusnocet. Utinam quidem eadem homini lex essetet ira cum telo suo frangeretur nee saepius liceretnocere quam semel nee alienis viribus exercereodia ! Facile enim lassaretur furor, si per se sibisatis faceret et si mortis periculo vim suam effunderet.5 Sed ne nunc quidem illi cursus tutus est ; tantumenim necesse est timeat, quantum timeri voluit, etmanus omnium observet et eo quoque tempore,^ minima argere (agere) : urgere Haupt : spargereMadvig : largiri ego scripsi : in minima {sc. re) parereHosius : arguere Ball." Really the queen-bee.""Cf. Virgil's mock-heroic description of the battle of thebees in Georgics, iv. 67-87." i.e., from the tiniest things.410