05.01.2013 Views

BC-DX 789 05 Jan 2007 Private Verwendung der Meldun

BC-DX 789 05 Jan 2007 Private Verwendung der Meldun

BC-DX 789 05 Jan 2007 Private Verwendung der Meldun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

definitely not English. Long carrier breaks, and when carrier was on,<br />

audio was often missing. More continuous since 1430 and languages<br />

according to the lately publicized schedule. Maybe Dragan could check what<br />

programming they have before 1400, if any?<br />

(Mauno Ritola-FIN, dxld Mar 17)<br />

See also some statements from Radio Serbia director Milena Jokic, quoted<br />

in the item from March 8 at<br />

<br />

(probably a similar one appears somewhere in their English section, too):<br />

For the first time in years we were able to get a decent budget, at<br />

present we're broadcasting from Stubline and thanks to investments it<br />

could soon be possible for our shortwave centre at Bijeljina to resume its<br />

work. We will work with full force, we again have the old airtimes, and in<br />

the meantime we hope that the law on Radio Serbia will be enacted soon.<br />

(Kai Ludwig-D, dxld Mar 17)<br />

08.03.<strong>2007</strong>. - Der 71. Jahrestag <strong>der</strong> Gruendung von Radio Serbien<br />

(Jugoslawien)<br />

Das Internationale Radio Serbien (Radio Jugoslawien), <strong>der</strong> einzige<br />

Rundfunkdiffussen<strong>der</strong> im Land, <strong>der</strong> mittels kurzer Wellen sein Programm in<br />

12 Sprachen in alle Teile <strong>der</strong> Welt ausstrahlt, feierte heute den 71.<br />

Geburtstag. Ein Bericht von Jelica Tapuskovic.<br />

Das Radio wurde am 8. Maerz 1936 im Koenigreich Jugoslawien gegruendet,<br />

und <strong>der</strong> Anlass fuer seine Gruendung war die Wi<strong>der</strong>setzung gegen die<br />

faschistische Propaganda. Es handelt sich von einem <strong>der</strong> aeltesten<br />

Rundfunksen<strong>der</strong> kurzer Wellen ueberhaupt, was auch die Tatsache beweist,<br />

dass es sogar sechs Jahre vor Voice of Amerika gegruendet wurde.<br />

Obwohl es in den letzten Jahren zahlreichen Problemen gegenueberstand,<br />

wird das Programm des Radios Serbien taeglich in 12 Sprachen ausgestrahlt.<br />

Die Direktorin des Internationalen Radios Serbien, Milena Jokic, drueckte<br />

die Hoffnung aus, dass fuer das Radio und die Beschaeftigten bessere<br />

Zeiten kommen werden.<br />

"Radio Serbien bzw. Radio Jugoslawien ist in das 71. Jahr eingegangen,<br />

aber bei dieser Gelegenheit koennen wir sagen, dass wir es zum ersten Mal<br />

in all den Jahren, soviel wir uns Muehe gegeben haben, geschafft haben ein<br />

ordentliches Budget zu bekommen. Das Radio strahlt sein Programm aus dem<br />

Emissionszentrum in Stubline aus, und bald koennte, dank Investitionen,<br />

unser Kurzwellenzentrum in Bijeljina die Arbeit wie<strong>der</strong> aufnehmen. Wir<br />

werden mit Vollgas arbeiten, wir haben wie<strong>der</strong> die alten Sendezeiten, und<br />

in <strong>der</strong> Zwischenzeit hoffen wir, dass das Gesetz ueber Radio Jugoslawien<br />

bzw. Radio Serbien bald verabschiedet wird", hob Milena Jokic hervor.<br />

Der stellvertretende Direktor, Igor Mladenovic, drueckte die Hoffnung aus,<br />

dass dieses Medienhaus den Ruhm zurueckgewinnen wird, den es im ehemaligen<br />

Jugoslawien genossen hatte.<br />

"Wir hoffen, dass das naechste Jahr etwas mit sich bringen wird, nach dem<br />

wir die letzten zwei Jahre streben, und das ist die Verabschiedung des<br />

Gesetztes ueber Radio Jugoslawien, bzw. ueber das Internationale Radio<br />

Serbien, womit <strong>der</strong> Status dieses Hauses und verwandter Haeuser in <strong>der</strong> Welt<br />

definiert und die Finanzierung gesichert wird", bewertete Mladenovic.<br />

Anlaesslich des 71. Geburtstags des Radios wurde in den Raeumen dieses<br />

Medienhauses in <strong>der</strong> Hilandarska Strasse 2 eine angemessene Feier<br />

organisiert und Beschaeftigte haben Jubilaeumspreise fuer ihre<br />

langjaehrige Arbeit in diesem Medienhaus erhalten.<br />

( March 8)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!