Discurso crítico y Modernidad. Ensayos escogidos - gesamtausgabe

Discurso critico y m odernidad
uso — activo o productivo y pasivo o consuntivo— de un médium que
delimita la frontera entre el sentido y el sinsentido de la infinidad de
fenómenos naturales. El ciclo de la reproducción como proceso de vida
social sólo es un producir/consumir significaciones, un cifrar/descifrar
intenciones transformativas en la medida en que compone y descompone
sus objetos-cifras de acuerdo a un código inherente a la estructura
tecnológica del propio campo instrumental. Sólo la presencia de esta entidad
simbolizadora fundamental que establece las condiciones en que
el sentido se junta o articula con la materia natural, es decir, las condiciones
en que esta materia puede presentar la coincidencia entre un
contenido o significado con una expresión o significante, vuelve posible
el cumplimiento de la producción/consumo de objetos como un proceso
de comunicación/interpretación.
Diagrama 6
Las funciones de la comunicación/interpretación116
ELEMENTOS FUNCIONES
C comunicador
I interpretador
Ct contacto
K código
c para cifrar
d para descifrar
R referente o contexto
x x sin sentido
n n con sentido
M mensaje
S signo
Propositiva (expresiva)
Asuntiva (conativa, apelativa)
Fática
Metasémica (metasignificadora)
Sémica (significadora, o referen-
cial)
Estética (poética)
Es característico del proceso social de producción/consumo que su
uso del campo instrumental no se reduce al empleo de éste en la apropiación
de la naturaleza, en la composición de una forma práctica u objetiva
a partir de ella. Usar el campo instrumental consiste por un lado
en obedecer y por otro en rebelarse al proyecto de objetividad que él trae
116 Véase el origen de estas esquematizaciones en R. Jakobson, “Closing Statement:
Linguistics and Poetics”, en Style and Language, Nueva York, 1960, pp. 353 ss.
[ 169 J