Discurso crítico y Modernidad. Ensayos escogidos - gesamtausgabe

Discurso crítico y m odernidad
Ha llegado tal vez la hora de que la reflexión sobre todo el conjunto de
hechos esenciales de la historia de la cultura que se conectan con el mestizaje
cultural abandone de una vez por todas la perspectiva naturalista
y haga suyos los conceptos que el siglo XX ha desarrollado para el estudio
específico de las formas simbólicas, especialmente los que provienen de la
ontología fenomenológica, del psicoanálisis y de la semiótica.
Baste aquí, para finalizar, un apunte en relación con esta última para
indicar la posibilidad y la conveniencia de tal cambio de perspectiva
en la reflexión. Si la identidad cultural deja de ser concebida como una
sustancia y es vista más bien como un “estado de código” — como una
peculiar configuración transitoria de la subcodificación que vuelve usable,
“hablable”, dicho código— , entonces, esa “identidad” puede mostrarse
también como una realidad evanescente, como una entidad histórica que,
al mismo tiempo que determina los comportamientos de los sujetos que la
usan o “hablan”, está siendo hecha, transformada, modificada por ellos.
I 235 ]