Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

mudanzas del temporal
a tierra, antes que se inquieten
los cristales.
ZAGALES Luego que 840
los barcos se desenreden,
boguemos de arranque y vaya
hacia la orilla la gente.
(Canta) JUNO ¡Colérico el ceño
que intrépido inspiro 845
en lástimas, antes,
los júbilos mezcle
y el próspero golfo
las lástimas mías
de escándalo pueblen! 850
Aquí se despiden las tocas *
MÚSICA ¡Tiende las redes!
JUNO (Canta) ∗∗ Si víboras fieras
842 boguemos: rememos.
los trágicos celos
la pólvora escupen
que el ánimo encienden 855
hoy Júpiter vea
* tocas: «adorno para cubrir la cabeza, que se forma de velillo, u otra tela delgada en varias figuras,
según terrenos, o fines para que se usan» (Aut.). La caída de las tocas simbolizan en esta escena el diluvio
que Juno estaba preparando antes con la tempestad.
∗∗ Esta intervención de Juno únicamente aparece en M; om. en A y en B.
~ 157 ~